§Ú¸g±`·P¨ì¸£³¡·ï¶ë¨Ã¦³À£¢ªº·Pı¡A°µ¹L´X¦¸¨ÅéÀˬd¤§«á¡A¤]§ä¤£¥X¦³¤°»ò¤ò¯f¡A¡C¸g¹L¥bӤ몺׷ҫá¡A¤w¸gµÎ½w¤F¡C²{¨C¤é³£Ä~Äò×·Ò¡A¥H½T«O¨¤ß³£±`«O«ù¦b³Ì¨Îª¬ºA¡A¦]¬°¹w¨¾»·³Ó©óªvÀø¡C
2003¦~
»´ä¾Çû¡R¸¤¸°ö
¦~ÄÖ¡G60 ¾·~¡G°h¥ð°Ó¤H
¥»¤H¸¤¸°ö´¿¬O¿}§¿¯f±wªÌ¡A²ß·Ò¡u¤Ó·¥¤¦æ¦Û§Ú±d´_¤uµ{¡v¤w¤@¦~¦h¡C¦Û¨â¦¸ªA®ð¹@¨¦«á¡A¸gÂå°|Àˬdµý©ú«ü¼Ð¥¿±`¡C³Ìªñ¦b2003¦~2¤ë©³¦A¦¸¨ìÂå°|Àˬd¡AÁÙ¬O¤@¤Á¥¿±`¡C¥»¤H§Æ±æ¦¹®MÀu¨qªº¡u¤Ó·¥¤¦æ¦Û§Ú±d´_¤uµ{¡v¯à¥O¦h¤@¨Ç¿}§¿¯f¤ÎºC©Ê¯f±wªÌ¨ü´f¡C
2003¦~
»´ä¾Çû¡R§fºÑ®V
¦~ÄÖ¡G43 ¾·~¡G°Ó¤H
¥»¤H§fºÑ®V,
¤@¦¸°¸µMªº¾÷·|¦¬Å¥¹q¥x¸`¥Ø ¡§º¿²ú·|«È«Ç¡¨ ®É, Å¥¨ì¤¶²Ð ¡§¤Ó·¥¤¦æ¦Û§Ú±d´_¤uµ{¡¨.
°O¾Ð·í®É§Úªº¤ß±¡¦n¹³Å¥¨ì¬Æ»ò«n³ø¾É¯ë, °¨¤W§â³o¸`¥Ø¤º®e¿ý¤U¨Ó.
ÀH§Y¹q¶lµ¹¸`¥Ø¥D«ù»¡§Ú«Ü·Q³ø¦W. ©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¤»¤é¤W¤F²Ä¤@½Ò.
¤§«á±q¤£¶¡Â_¨C¤Ñ«O«ù½m¥\. §Æ±æ¨Åé§ó¥[°·±d,
¦Ó¥B§ó§Æ±æ¤£¦A¨Ì¾a¥ô¦óÃĪ«¦Ó¯à¹F¨ìÝ`¨¤Î¨Åé°·±dªº®ÄªG.
°O¾Ð¤¤§Ú¦Û¤E¤T¦~¸gÅç¦å±oª¾±w¤W¡§·ÀãÃö¸`ª¢¡¨,
¤§«á«K»PÃĪ«¬°¥î. ¦A¥[¤W¤E¤K¦~¤C¤ë¯SµM¦³¤@¤Ñ¦¤W°_§É«á·P¨ì¨ì¨Åé¦hÓ³¡¦ì«D±`Äo,
ì¨Ó¨¤W¥X²{¤F«Ü¦h¬õ¯l¦³¦p·¯l, ©ó¤j»L³Bªº¬õ¯l,
±¿n¤ñ¤â´x§ó¤j, ·í®ÉÂå¥Í¶EÂ_³o¬O²ÓM±Ó·P,
¦ý¸ò¥»§ä¤£¨ìì¦]. ¥Ñ©ó³o¦¸±Ó·P¹ê¦b¤Ó¹x©T,
¹L¤F«Ü¦h¤Ñ¤´¥¼¯à±±¨î¯f±¡, ³Ì«áÂå¥Í¥u¦nµ¹§ÚªA¥ÎÃþ©T¾J¨Ó±±¨î¯f±¡,
¾ã¾ã¨â¦~¤~¥O¨ì©Ò¦³±Ó·P§¹¥þ®ø¥¢, ³o¼Ë§ÚªºÅé«¥ç¦]¬°Ãþ©T¾J¦ÓD¤F«Ü¦h,
¦Ó¥B¤£¥u¬OÅéD§ó¬O¸~µÈ,
¹s¤G¦~¤C¤ëªì°Ñ¥[¤F¡§¤Ó·¥¤¦æ¦Û§Ú±d´_¤uµ{¡¨,
°O±o¦b²Ä¤T¤Ñ¤W½Ò®É¤w¸g·P¨ìÄñ¶¤F¤Q¦h¦~ªº¸y»ÄIµh¬ðµM®ø¥¢¤F, ºë¯«¤]¸û«e¹¡º¡,
¨â¬P´Á«á°Ñ¥[¤F²Ä¤@¦¸¥b¹@¨¦, ¦]¬°§Ú·í®É¨S¦³¨¬°÷®É¶¡½m¥\,
¥ç¤£·Q½Ð°²¥h½m¥\. §Úµ²ªG¥b¹@¨¦¤F¤¤Ñ,
¦Û¦¹¤§«á, §Ú°±¤îªA¹©Ò¦³ÃĪ«¥]¬A·ÀãÃö¸`ª¢ÃÄ,
ÁÙ¦³ªA¹¤F®t¤£¦h¨â¦~ªº´îªÎÃÄ. ¥Ñ¶}©l½m¥\¦Ü¤µ¤é¤´¥¼ªA¹L¤@²ÉÃÄ,
©ó¤Q¤ëªì¦³¤@¦¸·P«_, §Ú¥u¬O¥[±j½m¥\«K¤£ÃĦÓ¡.
²{¦b¤w¬O¹s¤T¦~¤T¤ë, ³o´XӤ밣¤F¸y»ÄIµh¦Û¡¤F¥~,
¨Åé«Ü¦h³¡¦ì¥çÀHµÛ®É¶¡³°Äò§ïµ½.
¦pÀV´Õ¦ì¸m,
¥®É«ö¼¯®É·|¦³¯kµh, ²{¦b¤w®ø¥¢¤F.
¦¤W°_§É«á¥kªÓ·|©Ô±o«Üºò,
²{¦b³oºØ·Pı¥ç®ø¥¢¤F.
¥H«e¨CnªA¹¤T¥|¤ùGÃĨÓÀ°§U®ø¤Æ,
²{¦b¤w¤£¦A»ÝnÃĪ«®ø¤Æ¤O¤]¸û¥H«e¦n¤F«Ü¦h.
¥H«e¯¸µÛµ¥¤H,
µ¥¨®©Îµ¥¤É°¾÷®É, «Ü§Ö«K·|±N¨Å骺«¶q»E¦b¨ä¤¤¤@°¦¸}¦Ó¯¸.
²{¦b¯¸¥ß¸ûªø®É¶¡¥ç¥i¥ÎÂù¸}¥§¡¦a¯¸µÛ.
¥H«e¨«¸ô¤Óªø®É¶¡,
¨¬½ï·|«Üµh, ¦ý²{¦b©ó°²¤é³}µó®É¶¡ªø¤@ÂI¤]µL°ÝÃD.
©óªñ¦~¨â¤T¦~,
µoı¨C¦¸¤W¸¨¼Ó±è®É½¥»\¶}©l·P¨ì¦Y¤O, ¦³®É§ó¦³¨Çµh,
·í®É¯uªº¾á¤ß·|·U¨Ó·U®t¬Æ¦Ü¤£¯à¨«¸ô. ²{¦b±¡ªp¤]§ïµ½¤F«Ü¦h,
¬Û«H«Ü§Ö·|§¹¥þ²¬Â¡.
¤W¯Z®É,
¨C·í¶¢½Í©Î¦b±µ¹q¸Ü®É, ¥²©w¸g±`¥´¨þ¤í.
¯S§O©ó©ñ¤u®É¤@½ñ¥X¤½¥qªù¤f«K¯hºAºÉÅS, ¤£Â_¥´¨þ¤í¬Æ¦Ü¬y²´¤ô.
²{¦b±¡ªp¤w§ïµ½«Ü¦h.
¥H«e ¡§©P¤½¡¨ ¬O§Úªº¦n¤Í.
¨C±ß³Ì¤ÖºÎ¤C¤p®É, ¨ä¹ê¤£¨¬°÷,
°²´Á³Ì¤Ö¤E¦Ü¤Q¤p®É, ¨C±ß¥²©w°µ¹Ú, ¦Ó¥B¹Ú¹Ò«D±`²M´·,
¦¤W¿ô¨Ó¥²©w¦^¨ý¬Q±ß©Ò°µªº¬O¬Æ»ò¹Ú? ¬O±m¦â©Î¶Â¥Õ?
¦ý²{¦b¤w°O¤£²M·¡¹Ú¹Ò¬O«ç¼Ë. ¦Ó¥BºÎ¯v®É¶¡´î¦Ü¥¤é¨C±ß¬ù¤¦Ü¤»¤p®É¤Î°²´Á³Ì¦h¤K¤p®É.
¦ýºë¯«¸û¥H«e¬°¨Î.
¹s¤G¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤»¤é¦A°Ñ¥[¤F²Ä¤G¦¸¹@¨¦¯Z,
³o¦¸¬O¥þ¹@¨¦, ©Ò¥H¨C¤Ñ¤U¤È³£½Ð°²¥h½m¥\,
¥Øªº¬O§Æ±æ¨Åé¦A¶i¤@¨B½Õ¾ã, ¦]¬°¹@¨¦¯à¹ý©³¦a±Æ¨«¤j¶q¤ô¸~¤Î¬r¯À.
Åé«¥ç¬ÛÀ³´î¤Ö, ¬¡°Ê®É»´ÃP¤£¤Ö.
¸g¹L²Ä¤G¦¸¹@¨¦, ·P¨ì¨Åé¨CÓ¦³°ÝÃDªº³¡¦ì¤]¶i¤@¨B§ïµ½¤Îéw¤U¨Ó.
¹ï³o®M ¡¨¦Û§Ú±d´_¤uµ{¡¨ ªº«H¤ß¥ç¼W±j¤F¤£¤Ö. ©Ò¥H¸g¹L¨â¦¸¹@¨¦«á,
ÁöµMÅ髤£¬O´î¤F«Ü¦h¦ý¬Ý¨Ó¦üÝ`¤F«Ü¦h, ¤]¥i¬ïµÛ¸û²Ó¤Ø½Xªº¦çªA.
©Ò¥H²{¦b¨C³{ªB¤Í°Ý¤Î§Ú¬°¦ó½G¤F, §Ú¤]¤¶²Ð³o®M¥\ªkµ¹¥LÌ,
§Ú¦n¶}¤ß¦]¬°§Ú¯à±aµ¹¥L¤H¥Îª÷¿ú¤]¶R¤£¨ìªº¡§°·±d¡¨.
2003¦~
»´ä¾Çû¡RùÆA¬Â
¦~ÄÖ¡G 20+ ¾·~¡G°]°ÈªA°È±q·~û
¦p¦ó±µÄ²¤Ó·¥¤¦æ¥\
2003¦~5¤ë¬Y¤é¡A¶ý¶ýÀH¤f¸ò§Ú»¡¡G¡u§Ú·Q§A³§Ú¤@°_¾Ç®ð¥\¡C¡v¤@¦V³£Ä±±o®ð¥\¹ï¨Å馳¦n³B¡A©Ò¥H§Ú¤G¸Ü¤£»¡´NÀ³©Ó¤F¡A·í®É§Ú³s®ð¥\ªº¬£¨t¡B¤W½Ò®É¶¡¤Î¦aÂI³q³q³£¤£ª¾¹D¡A¥uª¾¹D¤W¤T¤Ñ½Ò´N¥i¥H¤F¡A§Ú·Q¤@¸ÕµL§«¡F´N³o¼Ë§Ú°Ñ¥[¤F¥Ñ2003¦~6¤ë9¤é¦Ü11¤éªº¤T¤Ñ°ò¦½Òµ{¡A¥ç¥´±q6¤ë9¤é°_¶}©l¤F¨C¤Ñ·Ò¥\ªº²ßºD¤F¡F«á¨Ó¾A³{¦óÙy½÷¦Ñ®v¨Ó´ä±Ð±Â¤»¤Ñ±j¤Æ±d´_½Òµ{¡A§Ú©M¶ý¶ý¥ç°Ñ¥[¤F¤»©]½Òµ{¤Î¹@¨¦¯Z¡A¨ä¹êªì®É§Ú¥u¬O°Ñ¥[¤»©]½Òµ{¦Ó¨S¦³°Ñ¥[¹@¨¦¯Zªº¡A°|ªøª¾¹D¤F¤S«ç·|©ñ¹LÄU§Ú°Ñ¥[¹@¨¦¯Zªº¾÷·|©O¡I(·íµM¤S¬O¤@µfªÍµÆ¤§¨¥¡I)¦n½}¡I·í¬O³¶ý¶ý¤]¦n¡A·í¬O¹ï¦Û¤v¶i¦æ¤@¼Ë¸ÕÅç¤]¦n¡C
·Ò¥\/¹@¨¦«á·P
2003¦~7¤ë26¤é¶}©l¤F¤@³s¤»¤Ñªº±j¤Æ¯Z©MªA®ð¹@¨¦¡A¨ä¹ê¥¼¶}©l®É¤@ª½³£ÃhºÃ¯uªº¥i¥H¤£¦YªF¦è¶Ü¡H¦ý³oӺôb©ó²Ä¤@¤Ñ´N¤w¸g©ß½Ñ¸£«á¤F¡A¬JµM°Ñ¥[¤F´NnÁÅ¥X¥h¡A¤£À³¦³¥ô¦óºÃ¼{¡A¿í·Ó«ü¥Ü¥h°µ´N¦n¤F¡C
³o¦¸¬O§Ú²Ä¤@¦¸¹@¨¦¡A¤@¦@¹@¤F5¤Ñ¡A·íªìªººÃ´b¥çÀH¤§¸Ñ¶}¤F¡F³o¤»¤Ñ±K¶°¦¡·Ò¥\ªº·Pı«Ü¦n¡A¤»¤Ñùؤ£¥Î·Q¤u§@/¥Í¬¡¤WªºÂê¨Æ¡A¨C¤Ñn°µªº´N¬O·Ò¥\¡B·Ò¥\©M·Ò¥\¡A¥Ñ©ó¶°Åé·Ò¥\ªºÃö«Y¨Ï·|³õ§Î¦¨¤F¤@ӫܦnªº®ð³õ¡A¨Ï·Ò¥\ªº½è¯À±o¥H´£°ª¡F¤»¤Ñ«Ü»´ÃP¦a¹L¤F¡A¨Åé°£¤FÅé«»´¤F5½S¥~³£¨S¦³¤°»ò¯S§O¤ÏÀ³¡F«á¨Ó¶i¤J¥¿±`¶¼¹«á¡A°£¤FÅ髦^´_¹@¨¦«eªº¤ô¥¡A§Úµo²{¨Åé¤W¦³©Ò§ïµ½¡A³Ì©úÅ㪺À³¸Ó¬O¥Ö½§ªº§ïµ½¤F¡A¥¼·Ò¥\®É¡A§Úªº¥Ö½§«Ü±Ó·P¡AÁy³¡¸g±`³£«Ü¬õ¦Ó¥B¥ç¸g±`¥X·t½H¡A²{¦b½§¦â¥Õ¤F¡A·t½H¥ç¦³©úÅ㪺§ïµ½¡A³o¨Ç§ïµ½³£¤£¬O¤ß²z§@¥Î¡A¦]¬°¥þ³£¬O¨Ã䪺¤H§i¶D§Úªº¡F¥t¥~¸zG¤è±¥ç¦³©Ò§ïµ½¡A¥H«e¨C´Â¦³£¨S¦³G¤f¦Y¦À\¡A¦Y¤F¥çı±o¤£µÎªA¡A²{¦bG¤f·íµM¦n¤F¡A¥H«eªº¤£¾A¥ç¨S¦³¤F¡F¨ä¹ê§Úı±o³o¨Ç³£¤£¬O«¤jªº±oµÛ¡A§Úı±o³Ì¤jªº±oµÛ¬O¤ßºA¤W¤Î±¡ºü¤Wªº§ïÅÜ¡C
¤ßºAªº§ïÅÜ
¸g¹L¤»¤Ñªº±K¶°¦¡·Ò¥\«á¡A·í§Úªð¦^®a¤¤·Ò¥\®É¡Aµo²{·Ò¥\ªº½è¯À¤ñ¤§«e¦n¤F«Ü¦h¡AÂø©À¥ç´î¤Ö¤F¡A¦Ó¥B¶i¤J¥\ºA«á¥ç¥X²{«Ü¦h¤§«e¨S¦³ªº²{¶H¦p¸õ¡BÂà°éµ¥¡A³Ì©_©Çªººâ¬O¦b8¤ë3¤é·Ò¥\®É¥X²{¤j¯º¡A®a¤Hªì®ÉÁÙ¥H¬°§Ú¾xµÛª±¨Ã¶Ê«P§Ú¤£nª±¡A«á¨Ó§Ú±q¤j¯ºÂରÁn¼R¤OºÜªº¤jú¡A®a¤H³£¦³²ß·Ò¤¤¤Ó¥\©Ò¥H¥L̪¾¹D§Ú¤£¬Oª±¦Ó¬O¶i¤J¥\ºA«K¤£¦AÄÌÂZ§Ú¤F¡C(³o¬O¥þ®a¤H³£²ß·Ò®ð¥\ªº¦n³B¡I)¤Hú©M¯º³£Á`¦³ì¦]¡A¦ý¬O·í®É¸£¤º¯u¬O¤°»ò´º¶H³£¨S¦³¡A¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¨º¦¸·Ò¥\«á¤ß±¡«e©Ò¥¼¦³ªº¥ÀRµÎºZ¡A§Ú·Q³o¬O¤@ºØµo¬ª½}¡A¸g¹L³o¦¸²{¶H«á§Úª¾¹D¦Û¤vÀ³¸Ó¥¿µø¦Û¤v±¡ºü¤Wªº°ÝÃD¤F¡F¥H«e¹J¨ì¤£¦X¦Û¤vn¨Dªº¨Æ¤ß±¡³£·|«Ü·Ðļ¦ÓµoµÊ®ð¡A²{¦bºÉ¥i¯à³£·|±±¨î¦Û¤vªº±¡ºü¡AºÉ¥i¯à°µ¨ì¡y¥H®e¬°¥»¡z¡]¯uªº¤£®e©ö!¡^¡C
¥t¥~±q°|ªøªº¤@µfÄU¨¥¤¤¡A·P¨ü¤Î±oµÛ³Ì²`ªº¨â¥yºâ¬O¡y¨Åé¬O¦Û¤vªº¡AÀ³¸Ó¦Û¤v·R±¤¡z©M¡y¤£n«j±j¦Û¤v¡z¡A³o¨â¥y»¡¸Ü¥O§Ú¦b¥Í¬¡¤W©M¤u§@¤W§@¥X¤F¤@¨Ç½Õ¾ã¡A¦b¥Í¬¡¤W¡A¨C´Â¤W¯Z¡A·í§Ú¨£¨ì¹ï±°¨¸ô¦³¤Ú¤h®É¡A¥H«e¤@©w·|¥H9¬í9ªº³t«×°l¤W¥h¡A²{¦b¦]¬°´Â¦·|¹w¦°_§É·Ò¥\¡A¦³¥R¸Îªº®É¶¡·Ç³Æ¤W¯Z¡A´Nºâ¬Ý¨ì¦³¤Ú¤h¥ç¤£·|°l¤W¥h¤F¡F¦b¤u§@¤W¡Aª¾¹DÀ³¸Ó¤U¯Z´N¤U¯Z¡A¤£n«j±j¦Û¤v°µ¦Üµ¬¯h¤OºÉ¡C
¶}©ñªººA«×
³q©¹¨Åé°·±d¤§ªùÀ³¸Ó¦³«Ü¦h¡A¦ý¯à°÷³q©¹¨¤ß°·±d¤§ªùÀ³¸Ó¤£¦h¡A§Ú¬Û«H¤¤¤Ó¥\¬O¨ä¤¤¤@®°ªù¡A§Ú¤§©Ò¥H¯à°÷¨º»ò»´©ö§ä¨ì³o®°ªù¥þ¦]¬°¤@ª½©êµÛ¶}©ñªººA«×¥h¹Á¸Õ¡A«Ü¦h¤H¥¼¥h§@¥X¤F¸Ñ«e´N¤w¸g¦Û¤v§âªùÃö¤W¡A³o¼Ë¹ï¦Û¤v¬O¦óµ¥ªº¤£¤½¥¡I¬Û«H¤¤¤Ó¥\ªºªù¬O¶}µ¹¨C¤@Ó¤Hªº¡A§Æ±æ¦³§ó¦hªº¤H¯à°÷§ä¨ì³o®°ªù¡C
2003¦~
¤Á°£¤l®c¤â³N«á¿ò¯gÓ®×
»´ä¾Çû¡R¼B´f¬Ã
¦~ÄÖ¡G47 ¾·~¡G¤½°Èû ¤w±B
§Ú¦b¥|¦~«e°µ¤F¤l®c¤Á°£¤â³N¡A¤â³N«á¨Å骬ªp¤j¤£¦p«e¡A®e©ö¯h¡B¸g±`¥¢¯v¡Bºë¯«Ãø¥H¶°¤¤¡A±¡ºü§C¸¨¡A¹ï¥»¨Ó¦³¿³½ìªº¨Æª«³£´£¤£°_«l¡C¦ÓG»Ä¤Àªc¹L¦h¡A¥b©]·|·P¨ìG³¡¤£¾A¡An°_§É¦Y¤Ö³\®Þ¥´»æ¤Î¶¼¤û¥¤¡AµM«á¦AÄ~ÄòºÎ¯v¡A¦³®É¤@ӱߤWn¦Y¨â¦¸®Þ¥´»æ¤ÎGÃÄ¡C
¸gªB¤Í±À¤¶¤U»{ÃÑ¡u¤Ó·¥¤¦æ¦Û§Ú±d´_¤uµ{¡v¡A§Ú¦b2003¦~5¤ë17¤é¤W¤F¤T¤Ñ°ò¦¯Z¡A¦b2003¦~6¤ë9¤é¦A«×¤T½Ò¥[±j»{ÃÑ¡u¤Ó·¥¤¦æ¥\¡v¡A¦b7¤ë§À¤»°Ñ¥[¤F¥Ñ¦óÙy½÷Á`°|ªø±Â½Ò¤§¤»¤Ñ±j¤Æ±d´_½Òµ{¡C§Ú¦b¾Ç²ß¡u¤Ó·¥¤¦æ¥\¡v«á¡A¨Å骬ªp©úÅã±o¨ì§ïµ½¡C²{¦b¨S¦³¥¢¯v¡C¨C¤Ñ¦¤W·Ò§¹°ö¤¸¥\«á¡A¾ã¤Ñ³£ºë¯«¥R¨K¡A¤ß±¡»´ÃP¡CG»Ä¹L¦hªº±¡ªp¨S¦³¤F¡AºÎ¯v½è¯À´£°ª¡A§ó¤£»Ýn¦b¥b©]°_§É¦Y®Þ¥´»æ¡C
¦b°Ñ¥[¤»¤Ñ±j¤Æ±d´_½Òµ{«á¡A¥]¬AªA®ð¹@½\¡A§Ú·P¨ì§ó¥[´£¤É¨Å餧¦U¶µ¥\¯à¡AÀY¸£²M´·¡A«ä·Q±Ó±¶¡A¾\Ū¯à¤O´£°ª¡A¥Ö½§¥ú·Æµ¥µ¥¡C
¦]¬°¨Åé±o¨ì©úÅ㪺§ïµ½¡A§Ú°í«ù¨C¤Ñ·Ò¡u¤Ó·¥¤¦æ¥\¡v¡C¦b¦¹¡A§Ú°J¤ß·PÁ¦óÙy½÷¦Ñ®v¡A¬ß§Æ¦óÙy½÷¦Ñ®v¦b®ð¥\§ÜÀùªº¨Æ·~¤W§ó¤W¤@¼h¼Ó¡C
2003¦~
¬õ´³¯T½H¯gÓ®×
»´ä¾Çû¡R¦¿¤p©j¦~ÄÖ¡J36
¾·~¡J·|p
§Ú¥ý¦b2003¦~8¤ë16¤é¦Ü18¤é¡A°Ñ¥[¤F°ò¦¯Z¡A¦A©ó¦P¤ë26¦Ü28¤é«×¤@¦¸¡A°ò¦¯Z¡C«á¦b2003¦~9¤ë15¦Ü20¤é¡A§Ú¦A°Ñ¥[¤F¡u¤Ó·¥¤¦æ¦Û§Ú
±d´_¤uµ{¡v¤»¤Ñ±d´_½Òµ{¡C§Ú¦b³oµuµu¤»¤Ñ®É¶¡¡A§Úªº¦¬¯q«Ü¤j¡AÀø®Ä¤]«Ü©úÅã¡A§Ú¿Ë¨ÅéÅç¨ì¤Ó·¥¤¦æ¥\ªº©_§®¡I
§Ú¦b2001¦~¤¤±o¤F¥Ø«e¤¤¦èÂå¤]§ô¤âµLµ¦ªº¡u¬õ´³¯T½H¯g¡v¡C¬°¤Fªv³oÓ¹x¯e¡A§Ú¬Ý¹L¤£¤Ö¤¤¦èÂå¡A¤]¦Y¤F¤£¤Ö¦W¶Qªº¤¤ÃÄ¡F¥VÂίó¡N¤H°Ñµ¥¡C¦ýÂåÀø®ÄªG¤£©úÅã¡Cªñ´Á¦Y¤F¤TÓ¤ë§Üh¯eÃĪ«¡A¨C¤Ñ2²É¡A¤Î¦hºØºû¥L©R¤Y¡A¦ý±¤Î¤â³¡¬õ¸~¤´µM¨S¦³´î°h¡C¹ï©ó³o¯f¡A§Ú¥ç·P¨ì¦³¨Çµ´±æ¡A¤ß±¡¤Q¤À§xÂZ¡C
«á¨Ó¡A©¯¹B¦a¬Ý¨ì©ó2003¦~8¤ëªì¡m¸gÀÙ¤é³ø¡nªº¤@«h±MÃD¡m®ð¥\¿EµoÓ¤H¦Û·U¤O¡nªº³ø¾É¡C¤å³¹»¡¹D®ð¥\¥i½Õ¨¡N½Õ¤ß¡N½Õ®§¡A¥O¯«¸g¨t²ÎµÎ½w¤Î´£°ª§K¬Ì¤O¡N¦Û·U¤O©M¦A¥Í¯à¤O¡A¥iÂǶԷҮð¥\¡A§Ö³t½Õ°Ê¤Î±j¤Æ³o¨Ç¦Û¨¤O¶q¡A¹F¨ì¨¾¯f¡A¬Æ¦ÜÀ»°hÀùÅ]ªº¥\®Ä¡C»¡®ð¥\¥\®Ä©_¯S¡A¯àªv¦nºÃÃø¯f¯g¡C¦]¦¹¡A§Ú©êµÛ¤@½u§Æ±æ¡A³øÅª¤Ó·¥¤¦æ¥\ªº½Òµ{¡A§Æ±æ·Ò®ð¥\¥i¥H¯àªv¦n³oÓ¡u¤£ªv¤§¯g¡v¡C
µM«á¦b¤»¤Ñªº±d´_¯Z¸Ì¡A§Ú̦b»¯°|ªø±x¤ß¡A@¤ß¡A»{¯uªº±Ð¾É¤U¡A¥H»´ÃP´r§Öªº¤ß±¡¥h¾Ç²ß¤Ó·¥¤¦æ¥\¡A³o®M¬J¦³¤¤Âå²z½×¦Ó¤S¦X¥G¬ì¾Çªº¥\ªk¡C¦Ó¨C¤@¦¸ªº·Ò¥\°V·Ò¡A§Ú³£¥þ¤ß¥þ·N¦a§ë¤J·Ò¥\¡A¡u§Ñ±¼¯e¯f¡A§Ñ±¼Àô¹Ò¡A§Ñ±¼·Ð´o¡A§Ñ±¼¦Û§Ú¡v¡C¦b±j¤jªº¤Ó·¥®ð³õ¤º¡A§Ú«Ü§Ö«K¦³®ð·P¡A¦b·Ò°ö¤¸¥\®É¡A¨Å馳«Ü¤jªº¤ÏÀ³¡A¥ýµo¦a°Ê¥\¡A¨Åé®Ì°Ê±o«Ü¼F®`¡A®É¦ÓÂ_¦a©ç¥´¤â¸}¡A®É¦Ó¤£Â_¦a©ç¥´Áy³¡¡A®É¦Ó¦b¶]¨B¡A¬Æ¦Ü©ñÁn¤j¯ºµ¥µ¥¡C
·Ò¥\¹Lµ{¤¤¡A¨Åéµo¼ö¡A¦ý¥\«á»´ÃPµÎªA¡C§Ú·Q³o´N¬O®ð¥\µo°Ê«á¡A¨Åé¶i¦æ¦Û§Ú½Õ¸`ªvÀøªº¹Lµ{¡C¸g¹Lµuµuªº´X¤Ñ±K¶°¦¡ªº·Ò¥\¡A§ÚÅéÅç¨ì¤Ó·¥¤¦æ¥\ªº©_§®¡C
§Ú¨Å馳µÛ©úÅ㪺§ïµ½©M¶i¨B¡CÂù¤âªº¬õ¸~¡N¯kµh¡N¤â³Â³£²Î²Î¦a´î»´¤F¡A±¤Wªº¤ô¸~¤]°h¤F¡A¥Ö½§Åܱo¥ú·Æ¬õ¼í°_¨Ó¡A¹³¤W¤F¯»¤@¼Ë¡C¦Ó¥B¨Åé¤ô¸~¤]°h¤F¡A¾ãÓ¤H¤]·P»´¤F5¦Ü6½S¡C¬°¤F¥[±j·Ò¥\¡A©Ò¥HºÎ¯v®É¶¡¤ñ¥H«e´î¤Ö¤F¡A¦ýºë¯««o¥X¥G¦a¹¡º¡¡C²{¥i¼ôºÎ6
1/2¤p®É¡A¤ñ¥H«e8¤p®ÉªººÎ¯vºë¯«ÁÙn¨¬¡C¹L©¹³£¬O¦h¹Ú¡A¤£¯à¼ôºÎ¤Î¦³©]§¿¡C
ÁöµM§Ú¾Ç²ß¤Ó·¥¤¦æ¥\ªº®É¶¡¥u¦³µuµuªº¤@Ӥ륪¥k¡A¦ý¦¬Àò«o«Ü¤j¡C²{¦b§Ú·P¨ì¤ß±¡»´ÃP´r§Ö¡A±¡ºü¤Î¤ßºA¥ç¤ñ¥H«e¼ÖÆ[±o¦h¡C¦Ó§Ú²`«H¥un°í«ù·Ò¥\¡A§Úªº¯f¤@©w¯à¹ý©³¦aªv¡¡A¨«¦V°·±d³Ó§Qªº¹D¸ô¡C
¦b¦¹¥ç¦hÁ¡u¸gÀÙ¤é³ø¡v¯à°÷¯u¹ê³ø¾É¡A¥O§Ú¦³¾÷·|±µÄ²¤Î¯u¥¿ÅéÅç¨ì¡u¤Ó·¥¤¦æ¦Û§Ú±d´_¤uµ{¡v»P¦Û·U¤O¤Î©À¤Oªº«Â¤O¡C
2003¦~
»´ä¾Çû¡R±ç¦ti
¦~ÄÖ¡J18 ¾·~¡J¾Ç¥Í
¤Q¦h·³ªº¦~«C¤HÁ`³ßÅw¥|³B³}¡A¦Ó¥B¦³«Ü¦h¤á¥~¬¡°Ê¡AµM¦Ó¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¤@¤Á³£»»¤£¥i¤Î¡C¤p¤»¦b¤s³»¤W¤@Ó¤p¤pªº·N¥~¡A¹ý©³§ïÅܧک¹«áªº¥Í¬¡¡C±qX¥ú¤ù²M´·¥i¨£¡A§Úªº²Ä¤¸`¸y´ÕÂ_§é²¾¦ì¡A¦³¦V«e·Æ¸¨ªº¸ñ¶H¡CÕY°ÝÃDÄY«¤U¥h¡AÀ£µÛ¯«¸g½u¡A«K·|¼vÅT¸y³¡¥H¤Uªº¬¡°Ê¡C³oÓ±¡ªp¸ò§¤°©¯«¸gµh¬O¬ÛÃþ¦üªº¡A»¡ºâ´¶³qªº¯¸¥ß¡N§¤«º¡N¬Æ¦Ü½öª×³£¥u¯àºû«ùµu®É¶¡¡A¯kµh¤§¾l¡A¸y³¡»øµw¡A§ó¹N½×¥ô¦ó¹B°Ê¡C§Úªº±¡ºü¥ç³Æ¨ü¼vÅT¡A«D±`«æÄ¼¡N¤£@·Ð¡A®e©öµoµÊ®ð¡C
¬°¦¹¡Aª¨¶ý³£¼~¤ß¤£¤w¡A¬Ý¹L¦n´X¦ì°©¬ìÂå¥Í¡A¤]¦³¹Á¸Õ¬Ý¶^¥´Âå¥Í¡C§Ú¸Õ¹Lª«²zªvÀø¡AÂå¥Í¥ç´£¤Î¹L°µ¤â³N¡CµM¦ÓÂå¥Íªº«ØÄ³¬O¡J±¡ªp¨S¦³´c¤Æ¡A«K¤£n¶T¶TµM°Ê¤â³N¡C©Ò¥H§Ú¥u¯à°®µ¥¡Aµ¥¨ì¦ó®ÉÀ£µÛ¯«¸g½u¡AÂù»L¤£¯à°Ê¼u®É¡A¤~³qª¾Âå¥Í¡C¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A³o¦n¤ñ´®µÛ¤@Óp®É¬µ¼u¡C¤â³N¡A¬O°ß¤@ªº¸Ñ¨M¤èªk¡A¦ý¤]¬O³ÌµL¥i©`¦óªº¨M©w¡C
¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤G¤ë¤¤é¡A¶ý¶ý³z¹L¸gÀÙ¤é³ø¤@½g¤¶²Ð¤Ó·¥¤¦æ¥\ªº³ø¾É¡Aµo²{¤@¦ì¦]¨®º×¦Ó¸y´Õ°©§éªº¤k¤h¡A·Ò¹L¦¹®ð¥\«K¥i²¬Â¡¡A©ó¬O±a§Ú¥hÅ¥§K¶OÁ¿®y¡C§Úª¾¹D®ð¥\ªº¥Î³B¬O±j¨°·Åé¡A¤SÅ¥»¡¥i¥Hªv¯f¡A¦ý³£¥u¬O¥b«H¥bºÃ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤¤°ê¤Hªº¯óÃĬã¨s¸ò°w¨b§Þ³N³£¬°¦è¤è±µ¨ü¡A¥i¬O¦b§Ú¤ß¥Ø¤¤¡A¸òªvÀø°©¬ì¯gª¬®Ú¥»¬O·°¨¤û¤£¬Û¤Î¡C¨âÓ¤p®ÉªºÁ¿®y¡A¨Ã¨S¦³¨Ï§Ú§ïÆ[¡C
¦ý¬O¶ý¶ý¨Ã¨S¦³©ñ±ó¡A²Ý¤é±aµÛX¥ú©³¤ù¨£°|ªø¡A¥ç¦]¬°°|ªø¤@¥y¡u¥i¥HªvÀø¡v«K¥ß§Y´À§Ú³ø·í¤Ñªº°ò¦¯Z¡C¹ï©ó¶ý¶ýªº¤@¤ùW¤ß¡A§Ú˹ý¹ý©³©³©ú¥Õªº¡C¤T¤Ñªº½Òµ{¸Ì¡A·Q¤£¨ì¦b²Ä¤@±ß·Ò°ö¤¸¥\«K¦³¤ÏÀ³¤F¡A§Úªº¸y³¡¥H¤UÂù»L·ò·ôµoµÈ¡A¯kµh«D±`¡C²Ä¤G±ß¤U½Ò®É¡A°|ªø´N¦b¶ý¶ý±«e¬°§Úµo¥\¡C©Z¥Õ»¡¡A¨Åé·P¨ü¤£¨ì¥ô¦ó²§¼Ë¡A¦ý±Ð§Ú¹É¹ÉºÙ©_ªº¬O¡A¥®É¥Î¤â¥i¥Hª½±µ¸I¨ì«á¸yªº¥W¥Y¤£¥¡A¤]´N¬O²¾¦ìªº¦ì¸mµn®É¡uÅÜ¡vª½¤F¡I
³o¬O¤d¯u¸U½Tªº¡Iµuµu¼Æ¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A±¹ï¦p¦¹¬ð¦p¨ä¨Óªº§ïÅÜ¡A¯S§O¬O§Ú´Â«ä¼Ç·Qªº§ïÅÜ¡A¨ººØ¤ß±¡¹ê«Dµ§¾¥©Ò¯à§Î®eªº¡C°£¤FÅå³Y¡A¤]¥u¯àÅå¹Ä¡I¦Ó°|ªø¥u¬O·L¯ºµÛ»¡¡uڤ߾÷·Ò¥\¡v¡I
·íµM¡A§Ú¬O¹ý©³¦a§ïÆ[¤F¡A¤]¥´¯}¤F§Ú¹ï¦è¤èÂå¾Ç¨ô¶V¹L¤¤°êªºÆ[©À¡C¤T¤é«á¥h·ÓX¥ú¡A§Ú¿Ë²´¬Ý¨£¦p¦¹¡u¯«©_¡vªº§ïµ½¡A¤@¤Á¤]³£ºÉ¦b¤£¨¥¤¤¡C©À¤O§Ú¬O¿Ë¨·P¨ü¹L¤F¡A¦p¤µ§Ún°µªº«K¬O¶Ô¥[·Ò¥\¡Aµo´§§Úªº¦Û·U¤O¡C³Ì«á¡A¥O§Ú³¶ÅD¤£¤wªº¡A¬O²Ä¥|¤Ñ·Ò¥\®É¡A§Ú¯¸¥ß¥b¤p®É¤]¤£Ä±¸y³¡¯h¡AÃÒ©ú¤Fµu®É¶¡¤]¥i¬Ý¨ì®ÄªG¡A±¡ªp¥¿¤£Â_¶i¨B¡A§ïµ½¤¤¡I
³Ì«á¡A¦hÁ¸gÀÙ¤é³ø±aµ¹§Ú¦p¦¹Åå³ßªº¦¬Àò¡I
2003¦~
»´ä¾Çû¡RÃC²Qªâ
¦~ÄÖ¡G47 ¾·~¡Gĵ°È³BÁ`·þ¹î
¡@
1990¦~±w¦³¸£¤U««¸~½F¡A¨Ã¤w°Ê¤â³N¤Á°£¡A¤£¹LÁÙ¬On²×¨ªAÃı±¨î¾l¤U¸~½F¡C
ªAÃÄ«áÁöµM¨S¦³¤Ó¤j¤£¾A¡A¥i¬Oªñ¦~¨ÓÅé½è¤@ª½¤£Â_¤U°¡A¥Ö½§·¥«×°®Àê¡A¨Åé¸g±`¥X²{¬õ¯l¡A¨¤ß¯h¤ÎÅ髤£Â_¤W¤É¡C³o¨Ç³£¬O¤@¨Ç³sÂå¥Í³£¤£¯à§ä¥Xì¦]¤Î´£¨Ñ§ïµ½¤èªkªº²{¹³¡A¤£¹L³o³£¬O°·±dªºÄµ³ø¡C
§Ú2002¦~9¤ë¶}©l×·Ò¡u¤Ó·¥¤¦æ¥\¡v¡A½m²ßªì´Á§Yı±oºë¯«¦n¤F³\¦h¡A¤H»´ÃP¤F¡A¥Ö½§¦^´_¤F¥ú¿A¡A¬õ¯l¦A¨S¦³¥X²{¡AÅ髨ü¨ì±±¨î¡AÅé¯àº¥º¥¦^¤É¡A´²¥ú³£¨S¦³¤F¡C¤j¤j¼W¥[¤F¹ï³o¥\ªkªº«H¤ß¡C
¦b¹L¥h¨â¦~¡A§Ú°í«ù¨C¤Ñ·Ò¥\¡A¶i¦æ©w´Á°±¹¡A°Ñ¥[²Õ³õ·Ò¥\©MªA®ð¹@½\¡A¨Ã¦b2003¦~3¤ë©ó²Ä¤@¦¸¹@½\«á°±¤îªAÃÄ¡C
¡@
¦b°±ÃĪì´Á¡A¨ü¸~½F¼vÅTªº¨âºØ¿E¯À³£¤ñ¥¿±`°ª (¶Ã¿E¯À°ª¤@¿¤Î¥Íªø¿E¯À«h°ª¹F¤T¿)¡A¸g¹L¤j¬ù¤QÓ¤ë¤Î¤G¦¸¹@½\«á¡A¶Ã¿E¯À¤w¦^´_¥¿±`¡A¥Íªø¿E¯À³£¨ü¨ì±±¨î¡C
¡@
°£¦¹¤§¥~¡A§Úı±o¨Åé½è¯À¶V¨Ó¶V¦n¡A¤ß¹Ò¦~«C¤F³\¦h¡A¹ï©óªñ´Áªº¨F¤h¡A¸V¬y·P©Mµn²¼ö¯f¯g¡A¥ç²@¤£®`©È¡Cªñ¨Ó¦³¤@¦¸µ¹¤@Ū¤¤Â媺¦P¾Ç§â¯ß®É¡A¥L¥ç»¡§Úªº¯ß¶H«Ü¦n¡C
§Ú·|Ä~Äò¦n¦nªº·Ò²ß³o¥\ªk¡C
¡@
2004 ¦~
»´ä¾Çû¡R°Ï´ºµØ
¦~ÄÖ¡G ¾·~¡Gªk«ß¬É¤H¤h
¥»¤H¦b¤u¾l¨Æ°È¤W»{ÃѤF¦è¤EÀs°Ï¹D¸ô¦w¥þ²Õªº¾¤´f½å°ª¯Å·þ¹î,
¦Ó§Ú¹ï¦o³Ìªìªº¦L¹³¬O¥±`¤@Ó¶Ô¤O,¦³·F«l¤Î®e©ö¬Û³BªºÄµ°È¤Hû¡C¦ý«Ü§Ö¦o¡¨§l¤Þ¡¨§Úªº¦a¤è¬O¦oªº¡¨±¦â¡¨,¬O®É±`ªº¨º»ò¦n¤Î¦³¥ú±m,¦Ó¥B¬O¨º»òºë¯«ªº¡C§Ú¤ß·Q·íĵ©x¤@¾,´N¬O¤@©wnºÎ±o¦n¤Îºë¯«§a,¬G¥ç¤£¤v¬°µM¡Cª½¦Ü¤µ¦~¤@¤ëªì,¾¤·þ¹î¹ï§Ú¤Î¨ä¥L¨Æ°È¤WªB¤Í»¡¦o¾Ç®ð¥\,¨Ã°Ý§Ú̬O§_¦³¿³½ì°Ñ¥[¤¶²Ð©ÊÁ¿®y¡C°ò©ó¤@ÂI¦n©_¤ß(©Î³\¨üªk½ü¥\ªº¡¨®ð¥\¡¨¦W¦r©Ò¶¡±µ¼vÅT),¤Î¥»¤H¨Åé¤W¥ç¦³ªø´Á¤ò¯f,¬G«K¸ò¨ä¥LªB¤Í¤@»ô°Ñ¥[Á¿®y,¬Ý¬Ý¬O§_¡¨¦³®Æ¨ì¡¨¡C¦bÁ¿®y¤¤Å¥¤F¦³¨£µýªÌªºå¥Õ¤Î¦ó¦Ñ®vªº¼v±a,¬O¹ï¡¨®ð¥\¡¨¦³¥¿½Tªº»{ÃÑ,¦ý¥t§Ú¤ßªAªº(©Î³\¬O§ÚÓ¤H¥DÆ[¤ß²z¦]¯À)¬O»¯°|ªø±a¤Þ§Ú̥ηN©À¡¨µo¥\¡¨¥t¤â«ü¥[ªø¤ÎÁYµu,§Úµoı¤â«ü¯uªº¥[ªø¤F¥b¦T¤§¦h,¤S«á§óÁYµu¥b¦T,§Y¨Ó¦^¹F¤@¦Tªø«×¡C¥H§Ú²z¸Ñ»¯°|ªø©Ò¸ÑÄÀ,¦ó¦Ñ®v¤Ó·¥¤¦æ®ð¥\¤£¬O¤°»ò¡¨¯S²§¥\¯à¡¨,¬O¨CÓ¤H¥i°µ¨ì¥H·N©À±±¨îªºµ²ªG,¥ç¤]³\§Ú¬O°µ¹L±K©vÆ[·Q¦³¨ÇÀ°§U¡C¦ý©Z¥Õ»¡,·í®É§Ú¯uªº¤£¤Ó¤F¸Ñì¦]¡C¬G§Ú«K¦bÁ¿®y«á¥ß§Y³ø¦W°Ñ¥[½Òµ{¡C
²{¦b¡¨·Ò¥\¡¨®t¤£¦h¦³¨âÓ¦h¤ë,µoı¨Åé´¶¹M¦b·Ò¥\«á»P¥¼·Ò¥\«e¯uªº¦³¤À§O¡C§Ú¬OŪµf®Ñ¤Î³Ü¬v¤ô,¥ç¬O¦b¥b«H¥bºÃ¤ß²z¤U°Ñ¥[Á¿®y,Y¨S¦³¤@¨Ç¹ê½èªºµý©ú,§Ú¥ç¤£·|ÀH«K¬Û«H¤Îª¼±q¡Cº¥ý,§Úµoı¬OµøÄ±¤è±¦³ÅãµÛ¤À§O¡C§Ú¥»¨¬Oªñµø«Ü²`ªº,®t¤£¦h¦³¤E¦Ê«×ªñµø,¦ý¤£ª¾¬O©T°õ©Î¬OÓ¤H²z¸Ñ,Y®É±`§ó´««×¼Æ²´Ãè,ªñµø·|§ó§Ö¥[²`,¬G§Ú°í«ùªñµø²`¤F¥ç¤£´«²`«×²´Ãè¡C²{®Éªº²´Ãè«×¼Æ¥H§Ú°O¾Ð³º¬O®t¤£¦h¤Q¤¦~«eªº¡C»¡¥y¯u¸Ü,¦b¥¼·Ò¥\«e,´N¬O±a¤F²´Ãè,¥ç¬O¦n¹³¤jªñµø¯ë,¦³®É¥L¤H¦b»·³B¦æ¨Ó¥ç¬Ý¤£²M¼Ë»ª¡C¦p¾r¨®¥ç¬Ý¤£²M¸ôµP«ü¥Ü,n¥h¨ìªñ¶ZÂ÷¤~¬Ý²M·¡,¦ý¤v¤£¤ÎÂà½u¤F¡C¦ý³Ì¨Ï§Ú¾á¤ßªº¬Oªñ¥b¦~,µøÄ±¦n¹³¦³ÂIÀÛ´í´í¯ë¡C¦Ó¦b·Ò¥\«á,¤j¬ù¦b¹A¾ä¦~¤Q¤¹L«á,§Úµoıµø¤O¬ðµMªº¥X©_Âà¦n¡C¦b«Ü»·ªº¨®µP¬Ý±o²M·¡,¸ôµP¥ç¦b»·¶ZÂ÷¬Ý±o²M,µøÄ±ªº¤@ÂIÂIÀÛ´í´í¥ç®ø¥¢¤F,µø¤O¬OÅܱo«Ü²M·¡¤Î´¹¼üªº¡C§Ú¤£²M·¡¬O¤°»òì¦],§A¥i¥H»¡¬O¥©¦X,§A¥ç¥i¥H»¡¬O·Ò¥\®ÄªG,¥ç¬O¤£¬O¦b¡¨¦¬¥\¡¨®É¸ò»¯°|ªø«ü¾ÉªºÀ¿¼ö¤â´x©ñ¦b²´·ú«e·N©À²´·ú¡¨¥¿±`¡¨ªº®ÄªG©O?
¥t¥~,ªñ¤j¥b¦~«e¶}©l,§ÚµoıÂù¤U»LÄòº¥³Â·ô,¦³®É§Ë¶Ë¤F¥ç¨S¦³¤Ó¤j·Pı,Âù»L¤U³¡¥çı«Ü¯h«ªº,ÁÙ¦³®É±`·Pı¤f°®µ¥¡C¦ý¦b·Ò¥\«á,³o¨Ç§xÂZ§Ú¤j¥b¦~ªº¤ò¯f,³ºµM¬ðµM®ø¥¢¤F¡CÂù»LµL³Â·ô¤F,¥çµL¯h«·P,²{Âù»L·Pı¬O«Ü»´ÃPªº¡C¤f°®±¡ªp¥ç¨S¦³¤F,¬z²G¥¿±`¥R¸Î¡CÁÙ¦³,¦]¤u§@¤Î¥\Ãö«Y,¨C±ß«Ü¦h®É¬éºÎ¥|¤p®É,¦ý¥Õ¤Ñ¥çµLºÎ·N,¤@¼Ë¥¿±`¤u§@,©Î³\³o´N¬O¥H¥\¥N¯v§a!
¥H¤W©Òzªº±¡ªp,¬O§Ú¦Û¤v¿Ë¨ÅéÅç¤Î·P¨ü¡C¬O§_¥Ñ·Ò¥\©Ò±o,§Ú¤£¯à¥¿±»¡¤@©w¬O¡C¦ý¤S¨º»òªº¥©¦X,³o¤@¤Áªº¨Åéªø´Á¤ò¯f,¦bµL¬ÝÂå¥Í,¥çµL¹¥Î¥ô¦óÃĪ«,³s´ö¤ô«O«~¥çµL¶¼¥Î¤U,³ºµM¦b·Ò¥\«á¤@Ӥ륪¥k¥i¥H®ø¥¢¤F,¬G¹ï§Ú²Ä¤@¦¸Å¥¤¶²ÐÁ¿®y¤ß¤¤ªººÃ°Ý,¤Ó·¥¤¦æ®ð¥\¬O§_¡¨¦³®Æ¨ì¡¨?
§Ú·Q®M¥Î¤@¨Çªk«ß³N»y§@¤ñ³ë:
´Nºâ¤£¯à¦b½µL¦X²zºÃÂI±¡ªp¤Uµý©ú·Ò¤Ó·¥¤¦æ®ð¥\´N¬OÂå¦n¤F§Úªº¦³Ãö¨Åé¤ò¯f,¦ý°_½X¥iºc¦¨°ß¤@ªº¦X²z±À½×!
¦ýµL½×¦p¦ó,§Ú·|Ä~Äò¨C¤Ñ¦±ß·Ò¥\,³o¦]¬°¬O¬°¦Û¤v°·±d¡C§Ú¥ç³ø¦W°Ñ¥[¤F¤T¤ë§ÀªºªA®ð¹@½\¯Z¡C§A¥i¥H»¡§Ú¶Ì,¨C±ß§Ë¨ìºÎ¥|¤p®É,
·Ò¤Ö¨Ç¥\ºÎ¦h¤@¨ÇÁÙ¬O¦nªº,¦ý¬O°µ¤Hn¦³ùÚ¤ß,¦³«H©À¡C¦b§A±µ¨ü¤F·Ò¥\ªº®ÄªG¤Î¦n³B«á,§A«K¦ÛµM¦³³oÓ°í«ù¨Ó·Ò¥\¡C¨CÓ¤H¨C¤ÑnºÎ¯v,¦ý¬°¤°»ò¤£¥i¥H¨C¤Ñ¦±ß³£·ÒÂI¥\©O!
2004
¦~
»´ä¾Çû¡R§õ«Ûª´
¦~ÄÖ¡G ¾·~¡G
¡@
°Ñ¥[¤»¤Ñ±j¤Æ½Òµ{27/03/2004¦Ü
01/04/2004ªº·Ò¥\¤é»x :
27/03/2004
¦b¦üÀ´«DÀ´ªºª¬ºA¤U,½kùؽk¶î¦a´ç¹L¤F²Ä¤@¤Ñ¡C
28/03/2004
²Ä¤G¤Ñ·Ò°ö¤¸¥\,
¥u¯à¥H¥|Ó¦r¨Ó§Î®eºç¤¤ªº·P¨ü¡§¼Ö¦b¨ä¤¤¡¨¡C¯u¥¿²Ó·N¦aÅéÅç¥þ¨©ñÃP [ºë¯«+¦×Åé],
¦^¨ìì©lª¬ºA, Æ[·Q¦t©z¶¡ªº®ð¶i¤JÅ餺,
¦Û¥Ñ¦a¹B¦æ, »¤µo¥X¦U¦¡¦U¼Ëªº«ººA,
Âà¸y¡B©âªÓ¡BÂ\°Ê½¥Ãö¸`¡BÀVÃö¸` , °Ê§@¬ü§®,
¨ó½Õ±o¤Ñ¦çµLÁ_, ¦¹®É, §Ú§Ï©»Å¥¨ì¦Û¤vªº¸£²ÓM¦b·P¹Ä
: ¡§§A±q¥¼¦p¦¹«Ý§Ú¦n !¡¨
29/03/2004
¦b¦uªÅªº¶¥¬q,
¤Ï«äµÛ¤@Ó±µ¤@Óªºõ¾Ç½ÒÃD¡K.¡¨¥Í©Rªº·N¸q?¡¨
¡§¤H»P¦t©zªºÃö«Y¡¨¡K.µ¥µ¥¡C±ß¤W¦^®a¶}©l½¾\¦Ñ¤lªº¹D¼w¸g¡C
30/03/2004
¤µ¤Ñ¤U½Ò®É,¤Ñ®ð¬ðµMÂà§N,
«Ç¥~¤UµÛ¤ò¤ò²Ó«B, °}°}´H·¦Û®üÃä§j¨Ó ,±Àªù½ñ¥X¤»°ê°s©±,
¥u¨£¥|©P¤H³£¦b·æ«æ¨B«e¦æ; ¦Ó§Ú¥u¬ï¤F¥óªø³S½Ã¦ç,
¦ý«o´ý¨·x©M, ÃhµÛºZ§Ö»´ÃPªº¤ß±¡¥b¼u¥b¸õ´Â¦aÅK¤è¦V¨«¡C»¡¨ãÅé¤@ÂI,
·í®Éªº·Pı²ª½¹³¦³¤@«ª÷ÄÁ¸n¦b¥~³ò, «OÅ@µÛ¦Û¤v¤@¼Ë¡C
31/03/2004
¤µ¤Ñ»{ÃѨì¦Û¤vªº·M¬N,
»â®©¨ìn´L«¥Í©R¹B¤Æªº³W«ß¡C·í§Ú̱j½Õ ¤H»ÚÃö«Y¾Ç²ß»P¤H·¾³qªº«®É,
¬O§_¦³©¿²¤ì¨ÓnÀ´±o»P¦Û¤v¤ßÆF·¾³q¦P¼Ë«n¡C¦h¯d¤@ÂI®É¶¡ªÅ¶¡, ťť²ÓM¤ß©³¸Ü,
°Ý°Ý¥L§A¬O§_¤@Ó¦n¥D¤H,§A¬O§_¦³¥Á¥D¦a¼x¸ß¥L̪º·N¨£,
³ßÅw¦YÃÄÁÙ¬O·Ò¥\? ·í²ÓM̤ϧܧA®É,§A¬O§_¦³µ¹¥L̤W¶Dªº¾÷·|,
ÁÙ¬OÄ~Äò·M¬N¦a¥Î§ó±j¯Pªº¤â¬q, §ó¯P©ÊªºÃĪ«,
«DnP¥L̩󦺦a¤£¥i, ¥i¬O§A¦³¨S¦³¯d·N¥L̤j³¡¥÷ì¨Ó³£¬O§A¦Û¤v°·±dªº²ÓM,
¬°¤°»òn¦]¬°¤Ö¼Æ¤£Å¥¸Üªº²ÓM, ¦Ó¹ï¾ãÅé²ÓM¶i¦æ¤j±O±þ©O?
01/04/2004
¤µ¤Ñ¬Oµ²·~¤é¥ç¬O·P®¦¤é,¤W¤Ñ½Tºâ¬O«Ý§Ú¤£Á¡, Åý§Úı¿ô
: ¥»¬O¥±`¤H, ÃhµÛ¥±`¤ß, ×·Ò¥±`¥\,
±æ¯Ç¥±`y¡C
2004
¦~
»´ä¾Çû¡R´¿ÄRµØ
¦~ÄÖ: ¾·~¡G°h¥ðh
¡@
£»¶}©l¾Ç²ß¤Ó·¥¤¦æ¥\
¢w 2004¦~2¤ë
£»¿Ë¨¹êÅç¹@½\¨â¦¸
¢w 2004¦~3¤ë¤Î7¤ë
£»¥»¨Â¾·~¬O¤@¦W¦b¬F©²Âå°|¤u§@¤F25¦~ªºÅ@¤h¡A1995¦~µo²{¸£³¡ªø¤F¸~½F¡A¬O¥Ñ¤@¦ì¬Û¼ôÂå¥Íµo²{§Úºë¯««Ü®t¡A±`¥´½OºÎ¡A¨C¤Ñ¤v¸gºÎ¤Q¦h¤p®É¡A¨Ã¨S¦³§ïµ½¯h²Ö¡C
£»¨ÌÂå¥Í«ØÄ³°µ¤â³N¹qÀøÅç¦å³ø§i«o¨ÌµMµo²{¸~½F²ÓM¬¡ÅD¡AÃÒ©ú¦YºÉ¤FWÀY°µ¤â³N¤Î¹qÀø³£¬O¥¢±Ñ¡I°ß¦³±µ¨üÃĪ«±±¨î¡C
£»ÃĪ«°Æ§@¥Î¡B¤â³N¡A¹qÀø«á¿ò¯g¥O§Ú·P¨ì¤£¦ü¤@Ó¬¡¤H¡A¹³¤@¨ã¨«¦×¦æ«Í¡AÀYµh²´ªá«¼v¡A¶åı¦]¤â³N«á¾ÉP¶W¹L±Ó¡A©¹©¹¦]¤@¨Ç®ð¨ý¦Ó¾ÉPÀH®É¥þ¨©âÝz¡A¹Ã¦R¡A¸Õ¹L¦n´X¦¸¦bµó¤W¡A¤u§@¯f©Ð¤ºË¤U¨Ó¡C¦h¦~¨Óªº³ø§i³£¬O¤@Ó¤ñ¤@Ó®t¡AÂжE¦UÃþ¤£¦P±M¬ì¡A¯h©ó©b©R¡A¦U¶µÀˬd¨S§¹¨S¤F¡A¾ãÓ¤H±¡ºü³£Åܱo§C¸¨¡C¬Û¼ôÂå¥ÍÁ`¦w¼¢»¡©µªø¤F³o»ò¦h¦~¥Í©R¤wºâ«Ü¤£¿ù¤F¡I
£»¦Û±q¾Ç²ß¤F¤Ó·¥¤¦æ¥\«á¡A¨S·Q¨ì¦³·N·Q¤£¨ì®ÄªG¡A¤@¦V¦³ÀYµh¡AÀV°©¨ë¡A½¥»\°©°h¤Æµ¥¯gª¬³£¤@¤@²M°£¤F¡A¤£¥Î¨Ì¾a¥ô¦óÃĪ«©Îª«²zªvÀø¡A¤ô¸~°h¤F¡A¤H¤]ºë¯«¤F¡A«Ü¼y©¯·íªì±µ¨üµ¹¤©¦Û¤v³Ì«á¤@¾÷·|¾Ç²ß³o®M±d´_½Òµ{¡C
£»²Ä¤@¦¸¹@½\«áÅç¦å³ø§i¥¿±`¡A§¹¥þ¤£¥ÎªAÃÄ´N¤w±±¨î¯f±¡¡A¬Æ¦Ü³s°±¤F¨â¦~¸g´Á (Âå¥Í»¡¦¦¬¸gì¦]¬O´£¦°I¦Ñ°h¤Æ)
²{¦b³s°ü¬ìÂå¥Í¤]¤£¯à¸ÑÄÀ¦ó¥H·Ò®ð¥\¥i¥H´_«C¬K¡A²{¦b¯u¥¿«¬B¦Û«H¡A¤£¦A²´ªáÀYµh¡A«e©Ò¥¼¦³ªº¨¤ßµÎ®õ¡A¥ç¿Ë¦Û¥Ø¸@¿Ë¤Í¾Ç²ß³o½Òµ{³£¯à¦U¦³±o¯q¡A°£¯f¨¾¯f¡A±j¨°·Åé¡A³o®M®ð¥\½Òµ{«Üȱo¤j¤O±À¼s¡C
¡@
2004¦~
¥Ñ¤CÓ¤ë¤j°ª¿N
¤Þ¦Ü¥ª¦Õ¥¢Áo¦Ü¤µ ²{¦~¥|¤Q¥|·³
·Ò¤Ó·¥¤¦æ¥\5¤Ñ¥b´_Å¥
¡@
»´ä¾Çû¡R´Ó´f¦B
¦~ÄÖ¡G44 ¾·~¡G°Ó¤H
¡@
¥Ñ©ó§Ú¤j·Aªº±oµÛ¤Î±À¤¶¡A§Ú©ó¤µ¦~5¤ë8¤é¶}©l¾Ç³o®M¡y¤Ó·¥¤¦æ¥\¡z¡C§Ú¦©óÀ¦¨à´Á¤CÓ¤ë¤jµo°ª¿N¡A¤Þ¦Ü¥ª¦Õ¥¢Áo¦Ü¤µ¡A²{¦~¥|¤Q¥|·³¡A´Á¶¡¼Æ¦¸¦Õ¬ìÀˬd³£ªí¥Ü¡A¥Ñ©óťı¯«¸gÃa¦º¦h¦~¡A¦Õ½¤¤S¬ï¤FÓ¬}¡A³s³Ì¥ý¶iªº§UÅ¥¾¹¤]°_¤£¨ì§@¥Î¡A¤]¨S¦³¨ä¥L¿ìªk¤F¡C©Ò¥H¦Û¤p§Ú±q¥¼·Q¹L¥ª¦Õ¥iÅ¥¦^Ánµ¡C¤W½Òªº²Ä¤@¤Ñ¡A»¯°|ªø¦V§Ú»¡¡A¥un§Ú¥Î¤ß¶Ô·Ò¥\¡A¬O¥i´_Å¥ªº¡CÁ¿¯u§Ú¬O«Ü§Æ±æ¥ª¦Õ¯àÅ¥¦^Ánµ¡A¸g¹L»¯°|ªø¤@³s´X¤ÑªºÁ¿½Ò¡A«H¤ß¬O¦³ªº¡A¦ý§Ú¦ôp§ÖªÌ¼Æ¤ëºCªÌ¥i¯à¨â¤T¦~¡A³o¬O§Ú¤ß¤¤ªº¹wºâ¡C¤W½Òªº²Ä5¤Ñ±ß¤W·Ò¥\«á«K¤W§ÉºÎ¡A¦b§É¤W·Pı¨ìÅ餺ªº®ðÄ~Äò¨R°_¤W¨Ó¥O§ÚÄ~Äò·Ò¥\
( »¯°|ªø»¡¹L³o¬O¶i¤J¡y¥\°Ê°Ê¥\¡zªº²{¶H )¡C²M±á5:30³\¡A·P¨ì«Üºë¯«¤£¯à¤JºÎ¡A¥Ñ©ó®ð¨R´Á¶¡¦Õ¦·¦³«Ü¤j·Pı¡A§Ú«K¹Á¸Õ¥Î¦Õ¾÷ťť¬O§_¦³¤À§O¡A¹ê¦b¤£¯à¬Û«H¡A§Úªº¥ª¦ÕÅ¥¨ì¦³µ¼ÖÁn¡C§Ú¦A¥´¹q¸Ü¨ì§Úªº¯d¨¥«H½c¡A§Ú¦P¼ËÅ¥¨ì«H½c¤ºªº¨C¤@¥y»¡¸Ü¡AÁÙ¬O«Ü²M´·ªº¡A¥u¬O¤ñ¥kÃä¦Õ¦·Án¶q»´¡C§ÚÅå³YÀø®Ä¤§§Ö³t¡AÃø¸T¤º¤ßªº³ß®®¡A¨ººØ³ß®®¡AµLªk§Î®e¡A¤º¤ß¥u¬O¤£°±ªº·PÁ»¯°|ªø¤Î¦óÙy½÷¦Ñ®v¡C
¡@
°£¤F¥ª¦Õ´_Å¥³oÓ±oµÛ¥~¡A§Ú¾Ç¤F³o¤uµ{ªº¥\ªk«á¨Ã«ùÄò·Ò¥\¬ù¨âÓ¤ë³\¡A³º²M°£¤FªÍ¤º¿n»E¦h¦~¥Õªw·ð¡A¬ù¦³¬Ûµ¥©ó¤»ÏB¦YÃÄÏB®e¶q¤§¦h¡C¨S¦³¤F±q«eªº®ð³t¡A»¡°_¸Ü¨Ó¤ñ¸û¦³¤¤®ð¡C¤â¸}¤]¤£¦A³Â·ô¤Î¤ñ¸û·Å·x¡A¤ß¸õ¯ß·i¤ñ¥H«e±j¦Ó¦³¤O¡CÄß°ª¯g¦n¤F¡Cø¦AÀY·w¡CÁy¦â¤ñ¸û¦n¡A¶À®ð¤Ö¤F¡CÁy¤W»PÀV³¡ªº¯B¸~¨S¦³¤F¡A¸~µÈªº²O¤Ú¸¢¤]¥þ°h¤F¡C»øµwªºªÓÀV»P¸y°©ªº»Äµh®ø¥¢¤F¡A¥þ¨µ¬°©¤ñ¥H«e»´ÃP±o¦h¤F¡C¾ãÓ¤H¤]¦¬ºò¤F¡A¨S¦³¤F±q«eªºªÎ¸~¡AÅ髥ѥ¼·Ò¥\«eªº150¦h½S¡A´î»´¤F¬ù¤Q¦h¤Ü½S¡C¤ß¹Ò¥ÀR¤F¡A¯º®e¦h¥ª¡C«ä¦Ò»P¤ÀªR¯à¤O³£¸û¦n¡C¨¤ß¤ñ¥H«e°·±d¤F¡A¤º¤ß·P¨ì³ß®®¡B¦wÀR¡A¨ººØ·Pı«Ü¦n¡B«Üº¡¨¬¡A§Ú¥H«e¥¼¦³¹L¦p¦¹·Pı¡C
ªA®ð¹@½\¬O¡y¤Ó·¥¤¦æ¥\¦Û§Ú±d´_¤uµ{¡zªº«ÂIÀøµ{¡A¯à§Ö³t½Õ°Ê¨Åé¼ç¯à¡A¿Eµo¤H̦ۨ§K¬Ì¨t²Î¡B¦Û·U¨t²Î¥H¤Î¦A¥Í¨t²Î¡A§Úº¦¸©ó¤µ¦~7¤ë24¤é°Ñ¤©¤F¥Ñ¦óÙy½÷¦Ñ®v¥D«ùªº¤»¤Ñ±j¤Æ±d´_½Òµ{¡A¦P®É¶i¦æªA®ð¹@½\¡A§Ú«ùÄò¤F¤K¤Ñªº¤H¬°¹@½\¡C§Úªº¨Åé¦UºØ¤ò¯f§ó±o¨ì¥þ±ªº§ïµ½¡A§ÚªºÅé½èÁÙ±o¨ì¥þ±¦a´£¤É¡C§Úªº¶W½S¨ÂßÄ~Äò¤U½Õ¤Q¦h½S¡A§Y¥Ñ¶}©l·Ò¥\¦Ü¤µ¡A¦@´î»´¤F¬ù¤T¤Q½S¡A§ÚªºÅ髦^´_¨ì¦~«C®Éªº120½S³\¡A§Ú²{¦b¥i¥H¬ï¦^«Ü¦hºÙ¤ßº}«Gªº¦çªA¡A¤H¬Ý°_¨Ó¤]¦~«C¨Ç¡A¦³¤H¸Ü§Ú¦~«C¤F¤Q¦h¤Ü¦~¡A¨Ã¤ñ¥H«eº}«G±o¦h¡A«Ü¦h¤HÁÙ»{¤£¥X§Ú¨Ó©O¡I
¡@
³o¤uµ{¤£³æ¹ê²{¤F§Úªº´Á±æ¡B§ó±aµ¹§Ú°·±d ( ¥]¬A²{¦bªº¤Î±N¨Óªº )¡B¨¤ß¥þ±ªº§ïµ½¡B¨Ã¬B¦^¥¢¥hªº¦Û«H¡C§Ú¸`¬Ù¤FÃe¤jªºÅ¥Ä±ÂåÀø¤âÄò¶O¡A§K°£¤F¸U¦h¤¸ªº§UÅ¥¾¹¶O¥Î¡A§ó¤£¥Îªá¶O¤À¤ÀÄÁ¤Q¦h¸U¬Æ¦Ü´X¤Q¸U¤¸ªºÅÖÅéÀøµ{¶O¥Î¡A¤]¤£¶·¥ô¦ó«O°·ÃĪ«¤Î°·±d¹Àø²£«~¡A±q¤£¶·±j¦æ¦Û¤v¹ï³ß·Rªº¬ü¹¶i¦æ¤¶¤f¤Î¸`¹¡A¤£¥Î¾á¤ß¤â³Nªº·ÀI¡A»ö¾¹¤Wªº¥¢»~©Î°¾®t¡BÃĪ«ªº°Æ§@¥Î¡B¹L¶q¹B°Ê³y¦¨ªº³Ò·l»P¶Ë®`¡C§Ú·P¨ì³o¤uµ{¤ºªº¤Ó·¥¤¦æ¥\ªº¥\ªk«Ü¦w¥þ¡A¦]¬°¤@¤Á³£¬O¶¶¨ä¦ÛµM¡A¾A¦X¨C¤@Ó¦³¯f©ÎµL¯fªº¤H¾Ç»P·Ò¡A¥Ñ©ó§Úªº±oµÛ¡A§Úªº¦Ü¿Ë¡B¶ý¶ý¡B¨à¤l¡B¥S§Ì©n©f¤Î¦ÑªB¤Í¦X¦@¤Ü¦h¤H³£¾Ç¤F¡A¥L̳£¦³¤£¦Pªº±oµÛ¡C
¡@
§Úı±o¦Û¤v¦³©¯¾Ç¨ì³o®M¥\ªk¡A¦³¦p¤¤¤F¤»¦X±m¡C¦b³o¸Ì¦A¦¸·PÁ»¯°|ªøªº±Ð¾É¤Î¦óÙy½÷¦Ñ®v½s³Ð³o®M ¡y¤Ó·¥¤¦æ¥\¦Û§Ú±d´_¤uµ{¡z¡A¨Ï§Ų́«¶i¬ü¦nªº°·±d¤H¥Í¡C
¡@
2004¦~
¿}§¿¯fÓ®×
»´ä¾Çû: ½²©v½÷
¦~ÄÖ¡G ¾·~¡GªÀ¤u·þ¾É¥D¥ô
¡@
§Ú¬O¤@¦ìªÀ¤u·þ¾É¥D¥ô¡A¤é±`ªº¤u§@¬Ot³d·þ¾É¤¸®Ô¡B¤Ùªù¤Î¤Ñ¤ô³ò°Ï¦h¶¡¤¤¾Çªº¾Ç®ÕªÀ·|¤u§@¡AÁÒ¤U¦³¹L¸U¾Ç¥Í¡A¥L̪º°ÝÃD¡A³£·|¬Oªº§Ú¤u§@½d³ò¡A¥H¤µ®É¤µ¤éªº®Õ¶é¤å¤Æ¨Ó»¡¡A±¹ïªºÀ£¤O¥i·Q¦Óª¾¡A¥i¯à¡A³o¨Ç¤u§@À£¤O¡A´N¦¨¬°§Úªº¯f¦]§a¡C
¥h¦~©³¡A§Ú¸}¤W¦³¤@¶Ë¤f¡A¤TÓ¦h¬P´Á¤£¯à²¬Â¡¡A§Ú¦b¤µ¦~ªì¨ì¸t«O¸SÂå°|´NÂå¡AÂå¥ÍÃhºÃ§Ú¦å¿}¦³²§¡A·í¤U¨ë«üÅç¦å¡AŪ¼ÆÅã¥Ü°¾°ª¡AÂå¥ÍÃhºÃ§Ú¬O¿}§¿¯f¡A¹En§Ú¹j¤é¦A¦^°|§@¸Ô²ÓÂÐÀË¡C¨â¤é«á¦A¦¸¦^°|¡A©â¦å¤Î¶¼¿}¤ô«á¦AÅç¡A«e«á«ü¼Æ¤À§O¬OªÅ¸¡12¡A¶¼¿}¤ô¨â¤p®É«á19¡A³ø§i©úÅã½T»{¬O¿}§¿¯f¡A¨ä®É¬O¤µ¦~¢°¤ë13¤é
¡C
¡@
¥D¶EÂå¥Í§i¶D§Ú¡A¿}§¿¯f»Ý²×¨ªAÃÄ¡A¦¹¯f¥»¨¨Ã¤£¦MÀI¡A¦ý¨Ãµo¯g«o¥iP©R¡A¹Eµ¹§Ú¶}ÃÄ¡AÅñ§Ú¤éªA¤@²É¡A¤£±o¶¡Â_¡CªA¤F¤G¤Q¦h¤ÑÃÄ¡A¦å¿}¤´±r«Þ¦b¢¶¦Ü¢¸«×¤§¶¡¡A¶¡¤¤¤S·|§C¦å¿}¡A´ý¨§N¦½¡C§Ú¬°»P¦¹¯fªø´Á§@¾Ô¡A½ÐÂå¥ÍÂश§Ú¨ìªFµØªF°|ªº¿}§¿¤¤¤ß¸ò¶i¡C¤T¤ë¤¤¦¯¡A§Ú¨ìªFµØªF°|Àˬd¤Î¤W¿}§¿½Ò¡A¯Z¤W¦³¤£¦Pµ{«×ªº¯f¤Í¡A¥Ñ·s¯g¦Ü±w¯f¤C¦~¥H¤W¤£µ¥¡A¥L̰_ªì¬O¨C¤éªAÃĤ@²É¡A©¹«á¬O¨â²É¡A¥|²É¡A¦Ü¨C¤éª`®g¯Ø®q¯À¤@°w¡B¨â°w¡A¦³¨Ç¤wª¼¤F¤@²´¡A¦³¨Ç¤w¿÷¤F¤@¸}¡A¬ÝµÛ¹ê¦b¥s§Ú¤ß´H¡A§Ú¤ß·Q¡G¡u³o´N¬O§Úªº¥¼¨Ó¶Ü¡H¡v§Ú¤ß±¡¨I«¡A®£©È¦Û¤v±Nn¦¨¬°¿Ë¤Hªºt²Ö¡C
¡@
Â÷¶}¤F¿}§¿¤¤¤ß¡A¿W¦Û¦bªF°|¹D¿â¨B¡A¤ß¸Ì¹ê¦b¦³»¡¤£¥XªºÃø¹L¡C²rµM¡A§Ú·Q°_¤F¤@¦ì§Ú«Ü·q«ªº¦Ñ®v¡A¦]¬°¨â¦~«e¡A³o¦ì¦Ñ®v±Ð§Úײ߮ð¥\¡A³B²z¤F¤@²É³s¶WÁnªi¤]¸H¤£¨ìªºµÇµ²¥Û¡C«á¨Ó¦Ñ®v²¾©~¤F¥xÆW¡A¦Û¤v¤S²¨©ó½m²ß¤F¡C§Ú°¨¤W±¾¹q¸Ü¨ì¥xÆW¡A§äµÛ¦Ñ®v½Ð±Ð¿}§¿¯f³B²z¤èªk¡C¦Ñ®v²Ä¤@¥y¸Ü¬O¡G¡u¤d¸U¤£n¦YÃÄ¡A½m¥\´N¥i¥H¤F¡C¡v§Ú¤ß·Q¡A¦Ñ®v§A¦Ñ¤H®a¥\¤O°ª·íµM¥i¥H¡A§Ú¤£¦YÃÄ¥in«_¨Ãµo¯gªº¦MÀI¡A²¦³º¦Ñ®v»·¦b¥xÆW¡A¤£¯à·í±«üÂI¡A«ç¿ì©O¡H±©¦³Ä~Äò¦YÃĦAºâ¡C¨º¤Ñ¤§«á¡A§Ú·j¶°¤F«Ü¦h¦³Ãö¿}§¿¯f¸ê®Æ¡A¤]¨ì¦U¤j®Ñ©±§ä®ð¥\®ÑÄy¡C°¸µM¡A§Úµo²{¤F¦óÙy½÷¦Ñ®vµÛªº®ð¥\×½m»P°·±d¤H¥Í¤@®Ñ¡A®Ñ¤¤´£¤Î¦p¦ó¹ï«Ý¯e¯f©M±j½Õ¤HÅé¦Û¡¤OªºÆ[ÂI¡A»P§Ú¦Ñ®vªº«ü¾É¦p¦P¤@Âá¡A§Ú¤ß·Q¡A³o¥¿¬O§Ún´M§äªº¡C®Ñ¥½ªº¤@Óºô§}¡A§â§Ú±a¨ì¥@¬É¦Û·U¤O¬ã¨s°|¡AÅ¥»¯°û§g°|ªøªº½Ò
¡C
¡@
½Ò«á¡A§Ú°Ñ¥[¤F¤T¤ë©³ªº°ò¥»¯Z©M¥|¤ëªìªº¶i¶¥¯Z¡Aײߤӷ¥¤¦æ¥\¡A¥Ñ©ó¦³°|ªø«ü¾É¡A§Ú¤@¶}©l½m¥\¤w©ñÁx©ß¶}°¿}ÃÄ¡A¨C¤Ñ½m¥\¨â¦Ü¤T¤p®É¡A½m¨ì²Ä¥|¤Ñ¡A§Úªº¦å¿}«ü¼Æ¤wéw¦b4¦Ü6«×¤§¶¡¡A¤Î¦Ü¤¤ë¡A¦A¨ìªFµØªF°|ÂÐÀË¡A©â¤F¥|µ©¦å§@¤ÆÅç¡Aµ²ªG¤@¤Á«ü¼Æ¡A¥]¬A¦å¿}¡BµÇ¥\¯à¡B¨x¥\¯à³£¥¿±`¡A°ß¤@¬OÅé«¶W¼Ð¡A»Ýn´îªÎ¡A³o³ø§i¨Ï§Ú«H¤ß¤j¼W¡A§ó¥[§V¤O½m¥\¡A¦Ü¤µ¤w¦³¥b¦~¦h¡A¦A¨S¦³ªA¹¹L¤@²É¿}§¿ÃÄ¡A¤é±`¶¼¹¡AÁöµM¹¶q¦³©Ò¸`¨î¡A¦ý°ò¥»¤W¥ô¦ó¹ª«³£¥i¥H«~À|¡A´N¬OÀ\«á²¢«~§Ú³£¯à¦Y¡A¦å¿}«ü¼Æ¥§¡¤´«O«ù¦b5.6«×¡A¥i¥H»¡¡A§Ú¤w»P±`¤HµL²§¡A¤Ó·¥¤¦æ¥\¤wªv¦n¤F¦èÂå»{¬°»Ý²×¨ªAÃĪº¤£ªv¤§¯g¡C
ײߤӷ¥¤¦æ¥\¦Ü¤µ¤w¦³¥b¦~¡A°£¤Fªv¦n¿}§¿¯f¤§¥~¡A¨ä¥L±oµÛ¤]¹ê¦b¤£¤Ö¡A³ÌÃöÁ䪺¬O§ïÅܤF§Ú¹ï¯e¯fªºÆ[©À¡A§â¯e¯fµø¬°¦Û¨¤@ºØµ½·N´£¿ô¡A§i¶D§Ú¦³½Õ¾ã¥Í¬¡¤è¦¡ªº»Ýn¡C¨ä¦¸¡A¤Ó·¥¤¦æ¥\¨Ï§Ú¹ï¤Hªº¥»¯à¦³¤@µf·sÅéÅç¡Aì¨Ó¤Hªº¥»¨¡A¥»¤w¨¬¨ã¡A¥i¥H¤£°²¥~¨D¡A§ó¤£»Ý¨Ì¾aÃĪ«¡A°ÝÃD¬O§Ú̺D©ó¨Ì¿àÂå¥Í¦Ó¨S¦³§â¥»¯àµo´§½}¤F¡C
¡@
¦³¾÷·|ײߤӷ¥¤¦æ¥\¡A¬O§Úªº©¯¹B¡A¤]¬O¤@ºØ½t¥÷¡A§Ú¬Û«HÁÙ¦³«Ü¦h¤H»Ýn±o¨ìÀ°§U¡A¦ýÄ@³oÂIºw¤À¨É¡A¯à§@¬°¦³½tªÌªº¿EÀy¡A¥Í©R¦b§Ú¤â¡A§Ú֦̾³ªº¡A¥»¨Ó¤w¸g¨¬°÷¡C
¡@
2004¦~
»´ä¾Çû:
¦ó¦°°¥ ¦~ÄÖ¡G23·³
¾·~¡G¬ü°ê¯d¾Ç¥Í
¡@
¦b¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¦^´ä´ç´»°²´Á¶¡¡A¦]¤@¦¸·N¥~¤ÞP¥k½¥»\²æ¦Ý¤Î²¾¦ì¡CÁö¸gÂå°|¥´¥Û»I¤Î°©¬ìÂå¥Íªºªv²z¡A±¡ªp¨ÃµL¤Ó¤j§ïµ½¡C¦^¬ü¤W¾Ç«á¡A¥ç°¸¦Ó»Ý¾a©ä¥M¤Î¥ª¸}§@¤ä¼µ¨Ó¦æ¸ô¡C¨ä«á¦b¤G¹s¹s¥|¦~¤C¤ë¤¤¦¯¡A¦]·h«Î®É¤£·VIJ¶Ë±w¡C¥k¸}¤p»L«D±`¯kµh¡A¤£¯àµo¤O¡A¦æ°Ê§ónʾa©ä¥M¡C
¸g¥À¿Ë±À¤¶¡A¥»¤H¦b¤G¹s¹s¥|¦~¤E¤ë¤K¤é°Ñ¥[¤F¡u¤Ó·¥¤¦æ¥\¡v°ò¦½Òµ{¡C¸g¹Lº¨â¤Ñªº½Ò°ó¤Î¤£Â_·Ò¥\¡A¤v¤£¥Î¾a©ä¥M§U¦æ¡C²Ä¤T¤Ñ§ó·Pı¸y¯áªº¬n¦±¦³ÅãµÛªº§ïµ½¡C¤@¬P´Á«á·Ò¥\®É¡A·P¨ì®ð¦å³eª`¨ü¶Ë³¡¥÷¡C¤£¥Î©ä¥Mªº§ß§U¡A¤]¯à¨B¼i¥穏¡A¦æ°Ê¦Û¦p¡CÁö¤´¦³¤Ö¤Ö隠隠µh¡AµM¦Ó·Pıºë¤O¥R¨K¡C
¡@
2004¦~9¤ë23¤é
¨ÅÀù¾Çû±d´_Ó®×
»´ä¾Çû:
§õ¬ü¶³ ¦~ÄÖ¡J
¾·~¡J¬ü®e®v
¡@
¥»¤H¦b2000¦~¿©±w¨ÅÀù¡A¨º®É°µ¤F¤Á°£¤â³N¤Î¤ÆÀø12¦¸¡A¨ä«áÂå¥Í»¡n³sÄò¤¦~ªA¹§ÜÀùÃĪ«¡C¤£©¯¦a¡AÀù¯f¦b2002¦~¦A¦¸´_µo¡F¤S¤@¦¸°Ê¤â³N¡A¤ÆÀø6¦¸¡A¥H¤Î¹qÀø25¦¸¡C¨º®É¡A¥Õ¦å²y«ü¼Ð¶^¦Ü0.2
(¥¿±`¤HÀ³¤¶¥G4.0¦Ü11.0¤§¶¡)¡AÂå¥Í¥ç©Z¨¥¤£¬Ý¦n§Ú·í®Éªº±¡ªp¡CÀøµ{«á¡An¹§ÜÀùÃÄ¡FªA¹«á¥X²{¦Õ¤ô¤£¥¿Å¡C¸g¹Lªø®É¶¡³Q¯fÅ]§é¿i«á¡A¨ÅéÅܱo«Üµê®z¡A¸g±`·P«_©M¨{Âm¡F¬Æ¦Ü³s¥X¥~¤Î¹L°¨¸ô®É¥çÅܱo¨S¦³«H¤ß¡C¨º®É¡AÂå¥Í§h©J§ÚÂàªA¥t¤@ºØ§ÜÀùÃÄ¡A°Æ§@¥Î¬O·|¥O¨ìªAÃḬ̄©½è²¨ÃP¡C©Ò¥H§Ú¬°¤F¦Û«O¡A«K¹Á¸ÕªA¥Î¤¤ÃĨӽղz¨Åé¡A¦ý¦¬®Ä¤£¤j¡C§Ú¯u¤£©ú¥Õ¡A·í®É§Ú¤w°t¦XÂå¥Íªº§h©J¡AÄ~ÄòªA¹§ÜÀùÃÄ¡A¬°¦óÀù¯f¨ÌµM´_µo¡H
¡@
³o¤¦~¶¡¨üºÉ¥Ö¦×¤§Wªº§Ú¡A±¡ºüªø´Á³´¤J§C¸¨ª¬ºA¡A²´²\¬y°®µL¼Æ¹M¡C¼y©¯±o¸gÀÙ¤é³ø±ç¬Å¹ç¤p©j¦b2004¦~¤¶²Ð¤U¡A§Ú»{ÃѤF¤Ó·¥¤¦æ¥\¡C°Ñ¥[¤F
»¯°|ªø±Ð±Âªº¤»¤Ñ°ò¦¯Z¤§«á¡A§Ú¶}©l¨C¤Ñ·Ò¥\8¤p®É¡A·Ò¤F¨âÓ¥b¤ë¡Aºë¯«Åé½è¤w§ïµ½¤Îéw¤U¨Ó¡C«á¤S¶i¦æªA®ð¹@½\¡A´Á¶¡§Ú¹ý©³°±ªAÃĪ«¡A¨Å骬ªp¦³©úÅ㪺§ïµ½¡Aºë¯«©MÅé¤O³£¤ñ¥H«e¦n±o¦h¡C2004¦~12¤ë
¤¤¦¯¨ìÂå°|ÂжE¡A¸gÂå¥ÍÀˬd¤Î³ø§iÅã¥Ü¡AÃÒ¹êÅ餺ªº¨ÅÀù¯f´_µo±w³B¤w¤£¦s¦b¡C
¡@
¦ó¦Ñ®v´¿»¡¡G¡§¥ô¦ó¨Æ±¡µo¥Í³£À³¥¿±¹ï«Ý¡A³o®M¥\
ªk³Ì«n¬On×·Ò§Ú̪º¤ß¡A¨ä¦¸¤~¬O±Mª`·Ò¥\¡C¦pªG¨Å馳¤ò¯fªº¤H¡A§ón¥Î¤ß§â³o®M¥\ªk·Ò¦n¡C¡¨
¡@
§ÚÌnµ½«Ý¦Û¤v¡Aµ¹¦Û¤v¦h¨Ç¾÷·|©MÅv§Q¥h¿ï¾Ü¡C§Ú¹ï¦¹¥\ªk«D±`¦³«H¤ß¡A¨Ã·|Ä~Äò·Ò¥\¥H¾d©T±d´_¦¨®Ä¡A¥ç¥i«·s´x´¤¦Û¤vªº°·±d¡C³Ì«á¡A§Ún¦b¦¹°J¤ß·PÁ»¯°|ªø¡A¦U¦P¾Ç¥H¤ÎWISH¤u§@¤HûªºÃöÃh¤Î¤ä´©¡I
¡@
2005¦~
µøºô½¤°h¤Æ(¤SºÙ²´©³¦â¯ÀÅÜ©Ê
/ RP)Ó®×
»´ä¾Çû:
´¿µa®ï ¦~ÄÖ¡G21·³
¾·~¡G¿D¬w¯d¾Ç¥Í
¡@
¥»¤H©ó2004¦~9¤ëÃÒ¹ê±w¤W²´©³¦â¯ÀÅܩʡA¨ä¦´Á¯f¼x¬°©]ª¼¤Î©PÃäµø³¥½d³ò¦¬¯¶¡A³Ì«á·|§¹¥þ¥¢©ú¡C¦]¦b¿D¬wŪ®ÑªºÃö«Y¡A¥ý«á¦b¿D¬w¬Ý¹L²´¬ìªº±M¬ìÂå¥Í¤Îµøºô½¤±M®a¡A¦ý¨äµªÂЧ¡¬O¼ÈµL¥ô¦óÂåÀø§Þ³N¥iªv¡A¨Ã¥BÂ_©w¯f±¡¥u·|¤@ª½´c¤Æ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥»¤H·í®Éªº©PÃäµø³¥¥u¾l50%¡A±ß¤Wªº©]µø¯à¤O¥u¬O¥±`¤Hªº¤T¥÷¤@¡C
¦^´ä«áÅ¥¨ú¶ý¶ýªº«ØÄ³¡A¨M©w©ñ±ó¦A¬Ý²´±M¬ì¡AÂà¦Ó¾Ç²ß¤Ó·¥¤¦æ¥\¡C2004¦~11¤ë©³¶}©l¾Ç²ß¡u¤Ó·¥¤¦æ¦Û§Ú±d´_¤uµ{¡v¡A¥u¬O¤@Ó¤ë«á¡A§Ú«Kµoı©]µø½è¯À¦³¤F©úÅã§ïµ½¡C¥H«eµy·tªºµó¹D«K»Ýn©ìµÛ§O¤H¤~¯à¦æ¨«¡A12¤ë©³ªº®ÉÔ«K¤w¤£¥Î§O¤H©ìµÛ¤]¯à¦Û¤v³}µó¡C¤£³æ¥u©]µøªº½è¯À±o¨ì§ïµ½¡A³s¦]¬°²´·ú¦³°ÝÃD¦Ó¤Þ°_ªº°¾ÀYµh¤]¤@¨Ö¸Ñ¨M¤F¡C¨Ã䪺ªB¤Í¬Ý¨ì³o¨ÇÅܤƳ£Ä±±o¬O©_ÂÝ¡A¦³¨Ç§ó³æ¯Â¦a¥H¬°§Ú¦n¹B¡A¦ý¬O§Ú«o«Ü²M·¡¦aª¾¹D³o¬O¤£Â_·Ò¥\¡A¸g¹LµhWªº¡u¨R¯f¨_¡v¶¥¬q«á±o¨Óªº¤p¤p¦¨ªG¡C°O±o»¯°|ªø´¿¸g»¡¹L·Ò¥\«á«ì´_°·±d¨Ã¤£¬O°¸µM¥X²{ªº©_ÂÝ¡A¦Ó¬O¥²µMªºµ²ªG¡C
¡@
2005¦~1¤ë°Ñ¥[¤FªA®ð¹@½\ªº½Òµ{¡A¹@½\«á©]µøªº±¡ªp¤£¦ý¦³§ó¶i¤@¨Bªº¦nÂà¡A¥H«eºë¯«Á`¬O¤£¶°¤¤¡A®e©ö¯h¡BÀY·w¡B´÷ºÎµ¥º¾¸H¦ý·Ð¤Hªº¤ò¯f¡A³£±o¨ì«Ü¦nªº§ïµ½¡C¶Â²´°é®ø¿Æ¤F¤£¤Ö¡A±¦â¤]¤ñ¥H«e¥Õ²b©M¬õ¼í¡C³o¨Ç¨Åé¤Wªº§ïµ½¹ï§Ú¨Ó»¡¬O¤dª÷Ãø¨Dªº¡A«Ü©¯¼y¦b§Ú³Ì¥¢¸¨©MµL§Uªº®ÉÔ¡A¶ý¶ý³q¹L¹q¥x¹ï»¯°|ªøªº³X°Ý¸Ì±oª¾¤Ó·¥¤¦æ¥\ªº¦s¦b¡A´N¦b¤@¸ÕµL§«ªº¤ßºA¤U³º·N¥~ªº«Àò¥¢¥hªº°·±d¡C²{¦b§Ú¤w¸g«Ü¦³«H¤ß·|§¹¥þªº±d´_¹L¨Ó¡AµM«á¥Ñ¦Û¤v¥h´x´¤°·±d¡C
¡@
ÁÂÁ»¯°|ªø¡T
¡@
2005¦~2¤ë19¤é
»´ä¾Çû:
¦¶°ê°ò ¦~ÄÖ¡G57·³
¾·~¡G°h¥ð«Ø¿v®v
¡@
¥»¤H¬O¤@¦ì°h¥ð«Ø¿v®v¡A¥i¯à¦]¤u§@Ãö«Y¡A¸y´Õ¸g±`·P¨ì°}°}µh·¡¡C¦b1990¦~¡A§Ú¤£¤p¤ß¶^Ë¡A¼²¶Ëµ\µ]°©¡A¯á´Õ³n°©¬ð¥XÀ£着¯«¸g¡C¦]¦¹¡A¨º®É·í§Ú§¤±o¤[«K·|«Ü¤£µÎªA¡C°O±o2004¦~10¤ë¤¤¡A§ÚÁÙ»Ýn¥h¯áÂ娺³B©Ôµ¬°©¡A©Ô¤F¾ã¾ã¤@¬P´Á¡A¯á´Õ¤~ÃP¤F¨Ç¡C¦¹¥~¡A·í§Ú¸÷¦a«ô¦ò®É¡A½¥ÀY¥ç·|µh·¡¡A©Ò¥H¤S¤£¯à¥´§¤¡C¥t¥~¡A§Úªº¥k¤â踭¥ç®É±`µh¡A°ú¦¸¥h¬Ý¶^¥´Âå¥Í©M¯áÂå°µ¶WÁnªi³£¤£¨£¦nÂà¡CªÓ»K¥ç¨£»Äµh¡A¤¤Â廡§Ú¦å®ð®t¡A¥H¦Ü®É±`¤âá¸}á¡B¦åÀ£§C¤În§Ù¤f¡A«Ü¦hªF¦è³£¤£¥i¥H¦Y¡C
¡@
¦b2004¦~12¤ë¡A§Ú¾Ç²ß¡u¤Ó·¥¤¦æ¦Û§Ú±d´_¤uµ{¡v¡A¥Ñ¨º®É¶}©l¨C¤Ñ·Ò¥\¡A¨ì²{¦b½¥ÀYªºµ¬°©¤wÃP¤F«Ü¦h¡A¥´§¤®É¤]¥i°µ³æ½L¡A¸y¶¡¤]µÎªA¤F«Ü¦h¡A¦å®ð¥ç¦n¤F«Ü¦h¡C¦Ü©ó¤â踭ªº±¡ªp¤]¦³»á¤jªº§ïµ½¡C°Ñ¥[¤F2005¦~1¤ëªºªA®ð¹@½\¯Z«á¡A¤ß±¡ÁÙ¶}®Ô¤F«Ü¦h¡A±¦â¤Îºë¯«¤ñ¥H«e³£§ó¦n¡A¦Ó¥B¤°»ò³£©ñ¤ß¦Y¡C¦bªA®ð¹@½\²Ä¤G¤Ñ±ß¨ìX¥ú¤¤¤ß¼v¤F¯á´ÕªºX¥ú¤ù¡A¨£¨ì³Ì§À¸`ªº啫ù³n°©¤w¤ñ¨ä¥L¥¿±`ªº©úÅã§ïµ½¡A§Æ±æ¤U¦¸¹@½\«á¦A¼v¦h¤@¦¸¥H§@¤ñ¸û¡A¬Û«H¨ì®É·|§ïµ½«Ü¦h¡C
¡@
¾Ç¤F³o®M¥\¡A¦n¦ü±a¤FÓ¦A¥@µØªû¦b¨¡A¤°»ò¯f³£¦n¤F«Ü¦h¡A°J¤ß¦hÁµo©ú³o®M¥\ªº¦óÙy½÷¦Ñ®v¡A¥L¯u¬O³yºÖ¥@¤H¡C
¡@
2005¦~2¤ë19¤é
»´ä¾Çû:
³¯±m¶³ ¦~ÄÖ¡G50·³
¾·~¡G¤åû
¡@
¦h¦~¨Ó¤u§@ªº¨¯W¡A¥[¤W®a®xªºt¾á¡AºØºØªºÀ£¤O¥O¨ì¾ãÓ¤H³£Åܱoºë¯«§Ï©»¡BµJ¼{¤£¦w¡B±¡ºü§C¸¨¤Î¸g±`¸y»ÄIµ¥µ¥°ÝÃD¥X²{¡Aµ²ªG¨Sªk¦AÄ~Äò¤u§@¡C2005¦~1¤ëªì°Ñ¥[¡u¤Ó·¥¤¦æ¦Û§Ú±d´_¤uµ{¡v°ò¦¯Z«á±µµÛ·Ò¥\¡Aµuµu¤@Ó¤ë®É¶¡¡A¨Å骬ªp¦³©úÅ㪺§ïµ½¡A±¦â¶}©l¦nÂà¡AÅ髯J´î4½S¡Aºë¯«¥R¨K¡A¨¤ßµÎºZ¡AÀY¸£«O«ù²M´·¡A«ä¥©ÆF¬¡¡A§ó©_ªº¬O¸}¸òªº¦Ù¦×³Ð¶Ë³ºµM¦b¤£ª¾¤£Ä±¤w²¬Â¡°_¨Ó¡C§Ú·|Ä~Äò¿n·¥·Ò¥\¡C
¡@
2005¦~3¤ë10¤é
»´ä¾Çû:
±ç¤Ö½å ¦~ÄÖ¡G ¾·~¡G
ĵ¶¤·þ¹î
¡@
§Ú¬O¤@Ó¨Åé©|ºâ¨S¦³¤j¤ò¯fªº¤H¡A¦ý¤´±`±`¤£¿ò¾l¤O¦a´M§ä°·±d¤§¹D¡A§Æ±æ¥i¥H´î¤Ö·P¬V¯fµh¤§W¡C¦]¦¹¡A ¶]¨B¡B ¦æ¤s¡B °µ¹B°Ê¡B ¸õ°·±d»R¡B
°µ·ì¦÷µ¥µ¥¬¡°Ê¡A¬O§Ú¹L¥h¥Í¬¡¤W¤£¥i¯Ê¤ÖªºÀô¸`¡C¥i±¤ªñ¨Ó¼Æ¦~¦]¬°¹B°Ê¹L¶q¦Ó¤ÞPÂù½¥³Ò·l¦Ó¯kµh¡A¦]¦¹·ì¦÷Åܦ¨¬O°ß¤@¾A¦X§Úªº¹B°Ê¡C¦b¨º®É¡A§Ú¶}©l¹ï®ð¥\·P¨ì¦³¿³½ì¡C¦ýų©ó¬£§O¤Ó¦h¡A¦Ó¥B¦³¨Ç¬£§O¤S¬y©ó¹L¥÷¯«¤Æ¤Î¤£¦XÅÞ¿è¡A©Ò¥H¤@ª½«ù¦³ÃhºÃªººA«×¦Ó¤£´±¹Á¸Õ¡C¦b¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤@¤ë¡A¥ÑªB¤Í¤f¤¤±oª¾¤Ó·¥¤¦æ¥\¡C¥Ñ©ó¨ä²z½×¦X¥GÅÞ¿è¦Ó¤£¬y©ó¯«¤Æ¡A¦]¦¹«K¶}©l°Ñ¥[¤Ó·¥¤¦æ¥\¬ã²ß¯Z¡A´M¨D©MÅéÅçÓ¤¤¯u²z¡C
¦b¹L¥h¤@¦~¦hªº¤é¤lùØ¡A§Ú¿n·¥ªº×·Ò¤Ó·¥¤¦æ¥\¡A¥ç°Ñ¥[¤F¨â¦¸ªA®ð¹@âBªº½Òµ{¡C§Úµoıºë¯«¤£¦ý¦n¤F³\¦h¡A¨Åé¤Wªº¦Ñ¤ò¯f¦pÀYµh¡BGµh¡B¸y»ÄIµh¡BªÓµh¡B½¥µhµ¥µ¥¡A³£®ø¥¢¤F¡Cµø¤O¥çº¥º¥ºCºC¼W±j¤F¡C¦Ó¨Åé¥ç±j§§¤F¤£¤Ö¡A¦b¤j³¡¥÷¦P¨Æ§¡·P¬V¶Ë··P«_ªº¿ì¤½«Çùؤu§@¡A¤´©¯§K©óÃø¡C¥Ñ©ó§Ú¿Ë¨ÅéÅç¨ì×·Ò¤Ó·¥¤¦æ¥\ªº¦n³B¡A©Ò¥H§Ú¥ç¿n·¥ªº¦V¿Ë¤Í̱À¤¶¡A§Æ±æ¥LÌ¥ç¥i¥H³z¹L×·Ò¤Ó·¥¤¦æ¥\¦Ó¦³¾Ö¦³°·±dªºÅé¾z¡A¦n¦nªº¨É¨ü¤H¥Í¡C¦Ó§Ú¥ç·|Ä~Äò§V¤O×·Ò¤Ó·¥¤¦æ¥\¡A¥H¨D¾Ö¦³±j°·ªºÅé¾z¡A¥hÀ³¥IÁc¦£¤Î¨I«ªº¤u§@©MÀ£¤O¡A¥H¤Î»·Â÷¯fÅ]¡A¨É¨ü¬ü¦n¤H¥Í¡C
¡@
2005¦~3¤ë12¤é
»´ä¾Çû:
§õ¦ó¸t»ö (¨Ó¦Û·ÅôµØ)
¦~ÄÖ¡R52 ¾·~¡G°h¥ð°Ó¤H
¤£¥i«äijªº¦Û·Uªk
¡@
¦Û±q1996¦~¦]·N¥~¶^Ë¡A¶Ë¤ÎÀVI¸y¤â¸}µ¥¦h³B¡A¦]¯kµh¤ÞPÄY«¥¢¯v¥b¦~¡C ªñ¦~§ó±w¦³¥Òª¬¸¢°ª§Ü¤º¤Àªc¥¢½Õ¡B¸zG¯f¡B¯«¸g¬ì¡GÂù¤âµÃºÞ½u¦X¯g¡C·Àã¬ì¡R¤zÀêºî¦X¯g¡C(²´»ó³ï¤Î¥Ö½§¤zÀê¡A¸zG¤£¾A¡C)Ãþ·ÀãÃö¸`ª¢ªº¤£¯à²¬Â¡ªºªø´ÁºC©Ê¯f¡A¥O§K¬Ì¯à¤O´î°h¡C
¡@
«ç®Æ2003¦~4¤ë§Ú¨Ò¦æ¨ÅéÀˬd®Éµo²{¨Å©Ð¦³²§¼v¡A¸g¬¡²ÓM´úÅç¤â³N«á¡AÃÒ¹ê±w¦³²Ä¤T´Á§À±j´c©Ê¨ÅÀù¡C»P±M¬ìÂå¥Í°Óij«á¡A¬°§K«á±w¡A¨M©w¦A§@¥þ¨Å©Ð¤Á°£¤â³N¨Ã¦P®É³Î°£13²É²O¤Úµ²¡C¥i©¯¬O¤£¥Î°µ¹qÀø©M¤ÆÀø¡A¦ý»ÝnªAÃĤ¦~¡C¥i¯à·í®É¨Åé§K¬Ì¤O¤U°¡AP¥ª¥k¤âµÃºÞºî¦X¯g¸~µÈµh·¡¥[¼@¡AP¤£¯à®Ñ¼g¬¡°Ê¡A¥t¤@±M¬ìÂå¥Í¥ç¦w±Æ¤À¨â¦¸¤â³N¡AÂXÁïµÃºÞ¹D¥H«K¯«¸g½u¥¿±`¹B§@¡C
¡@
·Q¤£¨ì¤@¦~¤º¸g¾ú¤»¦¸¤£¦Pªº¤j¤p¤â³N¡A¦ý³ÌµhW¬O½¥»\°©©M¤â¸}«ü°©¸`§e¸~µÈ¼@µh¡A±á»øµ¥µh¯fªp¡A¥|ªÏ¤£¯à¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡A¥Í¬¡§¹¥þ¤£¯à¦Û²z¡A»Ýn®a¤H¶K¨·ÓÅU¡C§Ú¹Á¸Õ¤¤¦èÂåÃÄ¡B°wª¥¡B±À®³¡Bª«²zªvÀøµ¥¤âªk¡A¨º®É¥u¯à¥Î¦èÃļȮɮø¸~¤îµh¡A¦Óª«²zªvÀø¯à°÷¥[±j¥|ªÏ¬¡°Ê¤O¡C©Ò¥HÂå¥Í³£»¡Ãþ·ÀãÃö¸`ª¢¡A¥Ø«e¬OµLªk®Úªvªº¡A¥u¯à©µ½w¯f±¡¡A±Nµh·¡´î¨ì³Ì§C¡C
¡@
¥Ñ©ó§Ú¦³¹B°Ê»Ùê¡A¤£©y¦æ°Ê¤Ó¦h¤Î¼@¯P¹B°Ê¡A¥H§K¥[«°©Ãö¸`µoª¢¡C©Ò¥Hªì®É¤k¨à´£Ä³§Ú¼¦^´ä¤§«K¡A«e©¹WISH¾Ç²ß¤Ó·¥¤¦æ¥\¥Î¦Û·U¤OªvÀø®É¡A§Ú¤£¸m¥i§_¡A¥b«H¥bºÃ¡C´N³o»ò²³æ¯àªv¯f¶Ü¡H¦Û¤v¶g¨¯fµh¡A³s¯¸¥ß¤[¨Ç³£¦¨°ÝÃD¡A¦óªpªð¦^»´ä¡A¤¤°êµ¥¦aªº¦æµ{¦¤w½s±Æ¦n¡AÃø¥H°t¦X¤W½Ò¤é´Á¡C¦ý¸g¤£°_¤k¨à±j¯Pªº¹ªÀy¡A¦Ó¤V¤Ò§ó³¦P¾Ç²ß¤ä«ù§Ú¡C(¥L2003¦~®L¤Ñ¬ðµM¥k¦Õ¥¢Áo¡A¥ª¦Õ¥u¾l¤T¦¨Å¥Ä±¡A©Ò¥H¤W½Ò¬OÅ¥¤£¨ì¡A¥u¾ÌÁ¿¸q¹w¥ý²z¸Ñ¾Ç²ß¡C)
¡@
¥Ñ©ó³øÅª½Òµ{ªº¾Çû²³¦h¡A¦WÃB¤wº¡¡An¯S§O¦w±Æ11¤ë¥÷¥ý¤W²Ä4¡A5¡A6½Ò¡F¤Q¤G¤ë¥÷¤W²Ä1¡A2¡A3½Ò¡Fè¦n°t¦Xªð¦^·ÅôµØªº¤é´Á¡C¥O§Ú³ß¥X±æ¥~ªº¬O¤W½Ò²Ä¤G°ó¨Åé¤w¦³¤ÏÀ³¡A±ß¤WºÎı®É¥kÃä¤â¸}¥i¥H§¹¥þ¥ª×§É¤W¡A¤£¥ÎªEÀY¹Ô°ª½¥»\¤U¡A§Ú´¿¸Õ¹L¥þ¨¤£¦P¦ì¸m¡A¦@¨Ï¥Î¤»ÓªEÀY¥hÀ°§U´î»´¨Å骺µh·¡¡C
¡@
¤W½Ò®É»¯°|ªø¥Î¬ì¾Ç²z¾Ú©MÂå¾Ç¯f¨Ò¸ÑÄÀ¯f¦]ªº§Î¦¨¡A¥Îºë²¦Ó»´ÃPªº¤èªkºtö³o®M¤Ó·¥¤¦æ¥\¦p¦ó´£¤É¦Û·U¤Oªº¶ø§®¡A§ó¥[±j§Ú·Ò¥\ªº«H¤ß¡C§Ú²{®É¥k½¥»\¡A¥k¤âµÃ¤w°h¸~¡A´î»´µh·¡¡A¤W¤U¼Ó±è®É°©Ãö¸`¨S¦³µo¥XÅTÁn¡C²O¤Ú¤â³Nªº¶Ë¤f¦Ù¦×¥»¨Ó¬Oµwªº¡A¦ý²{¤wÅܳn¡C¥t¥~²´°®¤f°®±¡ªp¦nÂà¤F¡AºÎ¯v»P¸zG³£¦³§ïµ½¡C
¡@
§Ú̪ð¦^·ÅôµØ¥¼°÷¤@Ó¤ë¡A¥Ø«e¨C¤Ñ·Ò¥\¤T¤p®É¡AÁöµM°¸¦³Â½¯fªº¤ÏÀ³¡A¦ýÁ`¤ñ¥h¦~ªº±¡ªp§ïµ½¡C¤W¬P´Á§Ú¥h·Àã¬ìÂжE¡A±M¬ìÂå¥ÍÀˬd«á»¡¡R¡u¤ñ¸û¤TÓ¤ë«eªºÀˬd¡A²{®É°©¸`¤w®ø¸~¡A¯fªp¦³¶i®i¡I¡v
¡@
®a®xÂå¥Íª¾¹D§Ú¾Ç³o¥\ªk¡A¦o¤]¹ªÀy§Ú«O«ù·Ò¥\¡C³o¤@¤Á¥¿±ªº¤ÏÀ³¥[±j¤F§Ú¹ï¤Ó·¥¤¦æ¥\ªº«H¤ß¡A¬Û«H³o®M¤£¥i«äijªº¥\ªk¡A©w¯à§U§Ú´£°ª¨Åé§K¬Ì¤O¡A¥i¥H°·±d¦a¥Í¬¡¡A¬¡±o§ó¶}¤ß¡I
·s¦~¯¬Ä@¤H¤H°·±d¡A¥¦w©M¼Ö¡I
¡@
2005¦~4¤ë12¤é
»´ä¾Çû:
³¯¥É»ö ¦~ÄÖ¡R58·³
¾·~¡G ¥D°ü
¡@
§Ú¦b²Ä¤@¤Ñ¤WªA®ð¹@½\½Òµ{®É¡Aı±o¥kÃäÀYµh±o«Ü¼F®`©M«Ü¤f°®¡A¥O§Ú«Ü¨S¦³¤ß¾÷¡A¦ý«Ü¶}¤ß¦b²Ä¤G¤Ñ¡A§ÚÀY¤@¼Ëµh¡A¦A¥[¤W§¤°©¯«¸gµh¡A§Úı±o«ÜµL©`¡A¥u¦n±j§Ô¡A°O±o»¯°|ªø»¡¹L¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³³£¬O¦n¨Æ¡C¦b²Ä¤T¤ÑÀY¤w¨S¦³µh¡A¦ý§Úªº¸y°©ÁÙ¦³µh¡A¥O§Ú§¤¥ß¤£¦w¡A·ÒÀR¥\®É«ç¼Ë§¤³£µh¡A¥i¯à¬O®ð¨R¯f¨_¡A§Ú¤w¦³¨â¤ÑºÎ±o¤£¦n¡C¦ý¦b²Ä¥|¤Ñ¦¤W¡A§Úı±o¤j»L¤W¦³¤@¼öªº·x¬y¨R¤U¨Ó®É¡A§Úªº¸y°©¤£¦Aµh¤F¡AÁÙı±o¨Åé«Ü»´©Mºë¯««³«³¡A¯u¤£¥i«äij¡C
¡@
2005¦~4¤ë17¤é
»´ä¾Çû:
§f¼w¹ç ¦~ÄÖ¡G48·³
¾·~¡Gĵ¸pĵªø
¡@
§Ú¦³¤@Ó°·±d¨Åé¡C¦ý§Ú¯d·N¨ì§Ú¨Ã䪺¦P¨Æ©MªB¤Í¡A¦³¨Ç±o¤F«¯f¦pÀù¯g¡B¿}§¿¯fµ¥µ¥¡A¨C¤Ñ³£¥Í¬¡¦b¾á¼~¤Î¨¤ßµhW¤¤¡C¦³¤@¤Ñ¡AªB¤Í§i¶D§Ú¡A¦Û¥L½m²ß¡u¤Ó·¥¤¦æ¥\¡v«á¡A¥Lªº¸~½F¤w¦b²¬Â¡¤¤¡A©Ò¨üªº¯fµhº¥º¥®ø°£¡A¨Ã¥B±µªñ§¹¥þ±d´_¡C§Ú¤ß·Q¡A¦³¦p´µ®Ä¤O¡A¬°¦ó§ÚÌÁÙnµ¥±w¤F¯f¤~¾Ç©O¡H±`¨¥¹D¡R¡u¹w¨¾³Ó©óªvÀø¡v¡A¦ó¤£¥ý½m²ß¦¹¥\ªk¡A¼W±j¦Û§ÚתA¯à¤O¡A¤£Åý´c¯e¨Ó´Û¡A¬Æ¦ÜªÃ¯e¯f©óªù¥~¡A¦n¹L¨ü¨ì¯fµh¤~¥h½m¥\¡A©ó¬O§Ú«K³ø¦W¾Ç²ß¡C
¡@
·Ò¥\«á¡A§Úı±oºë¯«¤ñ¥H«e¦n±o¦h¡A©è§Ü¤O¼W±j¡A¤ß¹Ò¥ÀR©M¤£®e©ö·Ðļ¡C§Ú¹ï¦¹¥\ªk¦³²ö¤jªº«H¤ß¡A©MªÖ©w¦o¬O°·±dªºÃJÄ_¡A¦]¦¹¡A§Ú¤w¤¶²Ð§Úªº®a¤H¥h¾Ç²ß¡C
¡@
2005¦~5¤ë27¤é
»´ä¾Çû:
§õ¼ä¼c ¦~ÄÖ¡G ¾·~¡G
ĵ¹î
¡@
§Ú¦b2003¦~¤¤§Úµo²{»H¯Ö¤º¦³Ó3cm
ªº¸~½F¡C¦Û2004¦~2¤ë¾Ç²ß¤Ó·¥¤¦æ®ð¥\¡A×·Ò¤j¬ù¨âÓ¤ë«á¡A§Úªº¤p«K¦¸¼Æ³vº¥¦^´_¥¿±`¡A¦h¦~ªºÀYµh¡B¸y»ÄIµh¤Î¶g´Á©Êªº¨{µhµ¥¤ò¯f³vº¥®ø¥¢¡A¦Ó¥BºÎ¯v½è¼Æ¤j¤j´£°ª¡A·Pıºë¯«¥R¨K¡CÁöµM³Ì«á¤ÆÅç³ø§iÃÒ¹ê»H¯Ö¤º¸~½FÄÝ©ó¨}©Êªº¡A¦ý¥Ñ©ó¤Ó·¥¤¦æ®ð¥\¯u¯àÀ°§U§Ú§ïµ½¨Åé¦UºØ¤ò¯f¡A©Ò¥Hª½¦Ü²{¦b§Ú¤´µM°í«ù¨C¤Ñ×·Ò®ð¥\¡C
¡@
2005¦~6¤ë10¤é
»´ä¾Çû:
¾G¬K· ¦~ÄÖ¡G62·³
¾·~¡G°h¥ð°Ó¤H
¡@
¥»¤H°í«ù·Ò¡u¤Ó·¥¤¦æ¥\¡v¥|¦~¡A·U·Ò·U§ë¤J¡A·Ò¥\¤w¦¨¬°¥»¤H¥Í¬¡ªº¥Dn¤º®e¡A¨Å骬ªp¶V¨Ó¶V¦n¡Aì¦]¦p¤U¡R
1.
¥|¦~¨Ó¦h¦¸°Ñ¥[¡u¤Ó·¥¤¦æ¦Û§Ú±d´_¤uµ{¡vªA®ð¹@½\±j¤Æ½Òµ{¡A§l¦¬¤F¦óÙy½÷¦Ñ®v¥þ·sªºÂå¾Ç°·±d«ä·Q¤Î²z½×¡A¤F¸Ñ¤F®ð¥\±j¨ªv¯fªº¬ì¾Ç¨Ì¾Ú¡A¼W±j¤F¹ï®ð¥\ªº»{ÃÑ¡A¤×¨ä¬O¦b·Ò¥\ªº¹Lµ{¤¤¦Û¨¥X²{ªº¤@¨Ç¤ÏÀ³¤Î¯gª¬¡A§ó¥[±j¤F¦Û¤v¹ï·Ò¡u¤Ó·¥¤¦æ¥\¡v¯à±j¨°·Å骺°í©w«H¤ß¡C
2.
¥|¦~«e³Q¤¤Âå¶EÂ_¬°¨Å骬ªp¤ñ¹ê»Ú¦~ÄÖÁÙ®tªº§Ú¡A¸g¹L·Ò¡u¤Ó·¥¤¦æ¥\¡v¨â¦~¤§«á¡A¦b¦èÂåÅéÀË¥þ±¦h¶µªº¦å²GÀˬd¤Î¤ÆÅçµ²ªGµ¹¤F§Ú·N¥~ªºÅå³ß¡AÂå¥Í»¡§Ú³o¦~ÄÖ¦³³o¼Ëªº¤ÆÅçµ²ªG«Ü¤£¿ù¡C¹ê»Ú¤W§Ú¤]ı±o¨Å骬ªp¶V¨Ó¶V¦n¡A¦Õ¤ô¤£¥¿Å¡AºC©Ê®ðºÞª¢µ¥¤ò¯f°ò¥»¤W¨Sµo§@¡A´Nºâ¦Ûı¦³¶}©lµo§@ªº¯gª¬®É¤]¨S¦YÃÄ¡AÄ~Äò·Ò¥\¼Æ¤Ñ¤§«á¯gª¬®ø¥¢¡CÃö¸`µhªº¤ò¯f¤]±o¨ì§ïµ½¡A²{¦b¸õ»R´XÓ¤p®É³£¨S°ÝÃD¡C
3.
·Ò¡u¤Ó·¥¤¦æ¥\¡v¤§«á¡Aºë¯«ª¬ªp¶V¨Ó¶V¦n¡A¤£¦ýºÎ¯v½è¯À¦n¡A±µ¨ü¦óÙy½÷¦Ñ®vÃö©ó·N©Àªº¯à¶q¤Î¨}©Ê·NÃÑ¡At±·NÃѹï¨Å骺¦nÃa¼vÅT¤§«á¡A¤Z¨Æ¯à©¹¿n·¥¤è±¦Ò¼{¡A¤£°õµÛ¡A¥Í¬¡¹çÀR§Ö¼Ö¡C
¡@
2005¦~6¤ë10¤é
Chan On Yin Cecille Age: 47 Occupation: Banker
¡V Managing Director at one of the Top Ten Banks in the world
¡@
I.
What prompted me to
join